1 00:00:13,860 --> 00:00:19,560 you know, someday, weeks will go by, maybe even years, it won't even cross our minds. 2 00:00:20,060 --> 00:00:23,110 We'll come home, and we'll talk about work. 3 00:00:24,160 --> 00:00:27,520 And what we want for dinner... movies. 4 00:00:27,530 --> 00:00:29,840 Nursery schools. 5 00:00:33,170 --> 00:00:35,670 it's going to be great. 6 00:00:38,170 --> 00:00:41,640 Yeah. Yeah, all we got to do is survive. 7 00:00:42,180 --> 00:00:45,750 We will. I promise. 8 00:00:48,730 --> 00:00:50,330 - what happened? - Nothing. 9 00:00:50,340 --> 00:00:52,080 The detonator must have failed. 10 00:00:52,090 --> 00:00:54,240 Distract them. We'll be there in five minutes. 11 00:00:54,250 --> 00:00:56,210 No, we don't have five seconds, michael. 12 00:00:56,240 --> 00:00:58,290 Then you'll have to trigger it manually. 13 00:00:59,390 --> 00:01:01,820 How much time is that gonna give me? 14 00:01:03,880 --> 00:01:06,760 out. Now. 15 00:01:08,850 --> 00:01:10,860 Alex? 16 00:01:11,420 --> 00:01:13,410 Alex? 17 00:01:13,420 --> 00:01:14,990 It's wiped clean. 18 00:01:15,450 --> 00:01:16,870 That's not possible. 19 00:01:16,890 --> 00:01:19,240 Really? Well, then where is it? Where's the data? 20 00:01:19,250 --> 00:01:21,380 It was intact when I took it. 21 00:01:22,100 --> 00:01:25,450 I'll tell you what, if it doesn't boot up in ten seconds, 22 00:01:25,470 --> 00:01:28,380 I'm gonna splatter your skull all over these walls. 23 00:01:28,410 --> 00:01:31,260 I came to you. I want this over. Why would I jeopardize that? 24 00:01:33,650 --> 00:01:36,980 I don't believe that michael just let you have it. 25 00:01:36,990 --> 00:01:39,690 He didn't-- he left me alone in a room, and I took it. 26 00:01:40,590 --> 00:01:44,060 And that wasn't the least bit suspicious to you? 27 00:01:44,070 --> 00:01:46,350 Maybe. I... 28 00:01:47,400 --> 00:01:49,590 I don't know. 29 00:01:50,130 --> 00:01:52,630 Or you're lying. 30 00:01:55,380 --> 00:01:57,890 Kill the junkie. 31 00:02:18,750 --> 00:02:21,250 You pathetic slug. 32 00:02:21,270 --> 00:02:23,850 Sara was the only leverage we had. 33 00:02:23,870 --> 00:02:27,260 Scofield's donned many a chapeaux, but human fly? 34 00:02:27,270 --> 00:02:30,500 I should anticipate him scaling the building? 35 00:02:31,200 --> 00:02:34,550 Move on pana. Proffer your nine. 36 00:02:41,400 --> 00:02:44,330 Men in my employ, bagwell... 37 00:02:44,680 --> 00:02:47,250 anticipate. 38 00:02:47,260 --> 00:02:49,760 They cover their bases. 39 00:02:49,770 --> 00:02:55,570 They refuse to fail-- which you seem to do with unyielding consistency. 40 00:02:59,070 --> 00:03:02,300 that's got to be sara's phone. I should answer it. 41 00:03:03,730 --> 00:03:06,460 What do you got to lose, general? 42 00:03:08,300 --> 00:03:09,850 yello? 43 00:03:09,860 --> 00:03:11,610 Who the hell is this? 44 00:03:11,620 --> 00:03:14,280 Is this fernando sucre? Oh, thank you, god. 45 00:03:14,290 --> 00:03:16,520 - Bagwell? - Yeah. 46 00:03:16,530 --> 00:03:19,050 And we're on the same team, brother, same team. 47 00:03:19,480 --> 00:03:21,460 Our boys are in a hell of a pickle. 48 00:03:21,470 --> 00:03:22,630 Where's michael? 49 00:03:22,670 --> 00:03:25,200 Uh, his mother snatched him and tancredi. 50 00:03:25,230 --> 00:03:28,700 Linc, too-- and I personally took a nasty beat-down. 51 00:03:28,710 --> 00:03:30,500 Where does she have them? 52 00:03:30,510 --> 00:03:32,520 I got an idea, but I can't say on the phone. 53 00:03:32,550 --> 00:03:33,860 I'm running scared, amigo. 54 00:03:33,890 --> 00:03:35,320 Okay, cool it. You know what? 55 00:03:36,240 --> 00:03:39,360 Um, we got somebody who can help us out, but I ed to get ahold of michael. 56 00:03:39,370 --> 00:03:42,060 We should, uh, we should get together and pool our resources. 57 00:03:42,070 --> 00:03:45,370 The park on 72nd avenue, uh, in an hour? 58 00:03:47,580 --> 00:03:48,930 okay, I'll be there. 59 00:03:48,960 --> 00:03:51,060 Excellent, perfecto. 60 00:03:51,990 --> 00:03:57,560 He's got someone who can help on his cause, I'm certain can draw out scofield. 61 00:03:57,570 --> 00:03:59,530 You're certain of nothing. 62 00:03:59,570 --> 00:04:02,940 Yet I do have a sit-down with scofield's friend in an hour. 63 00:04:02,950 --> 00:04:05,480 You got no better hand, general. 64 00:04:12,880 --> 00:04:14,410 Your breathing is short. Does it hurt to inhale? 65 00:04:14,420 --> 00:04:15,630 I'm fine. 66 00:04:15,660 --> 00:04:17,310 Hell, you've collapsed your lung. 67 00:04:17,320 --> 00:04:19,300 No hospital. Hospital means jail. 68 00:04:19,310 --> 00:04:21,090 Come on, michael, come on! 69 00:04:21,730 --> 00:04:24,970 - Can you treat him? - I don't know. I need a better look before I can try. 70 00:04:24,980 --> 00:04:26,410 Christina? 71 00:04:27,210 --> 00:04:29,430 buried. 72 00:04:52,710 --> 00:04:55,000 you are a sight for sore eyes, my friend. 73 00:04:55,010 --> 00:04:56,650 Can the reunion. 74 00:04:56,690 --> 00:04:58,080 Where can I find michael and lincoln? 75 00:04:58,110 --> 00:05:00,180 Admittedly, they're in dire straits. 76 00:05:00,210 --> 00:05:01,560 Are you deaf? 77 00:05:01,590 --> 00:05:04,980 Unlikely, amigo-- I just heard the dime drop on your sorry ass. 78 00:05:05,270 --> 00:05:09,900 And from the bench over my left shoulder, the gentlemen in the wayfarers? 79 00:05:10,720 --> 00:05:13,670 Just like in fox river, you never thought things through. 80 00:05:13,680 --> 00:05:16,980 Now, are you gonna name the friend who said he'd show up and help out the brothers? 81 00:05:16,990 --> 00:05:21,050 No. You're gonna hand sara's phone, or I'll break your face. 82 00:05:21,060 --> 00:05:24,440 Accuse me of being deaf, but you're the one that's going blind, puerto rican. 83 00:05:24,460 --> 00:05:27,320 The man's a company operative trained sassin. 84 00:05:32,480 --> 00:05:34,740 What's up, jethro? 85 00:05:35,990 --> 00:05:38,710 We're a long way from fox river, t-bag. Let's go. 86 00:05:43,220 --> 00:05:45,450 Yeah, I got tancredi's phone. 87 00:05:50,240 --> 00:05:51,070 Do you know if he's diabetic? 88 00:05:51,080 --> 00:05:52,720 On some medication he may have missed? 89 00:05:52,740 --> 00:05:55,150 I have no idea. Any chance he's faking it? 90 00:05:55,160 --> 00:05:56,610 No. His pupils are dilated. 91 00:05:56,620 --> 00:05:59,580 He needs a head ct stat, ekg and a chest x-ray. 92 00:05:59,590 --> 00:06:02,370 He may have bled into his brain or had a heart attack. 93 00:06:02,850 --> 00:06:04,520 Franco. 94 00:06:04,530 --> 00:06:08,120 It wasn't just scofield and burrows; this is the team that self had at the warehouse. 95 00:06:10,160 --> 00:06:12,070 Former federal agent. 96 00:06:12,080 --> 00:06:14,430 Yeah, self was into something nasty. 97 00:06:14,820 --> 00:06:16,810 Agent self, can you hear me? 98 00:06:16,820 --> 00:06:19,180 - Agent franco, we have to move him. - Where are scofield and burrows? 99 00:06:19,190 --> 00:06:20,850 We're going now. 100 00:06:22,910 --> 00:06:25,510 His finger moved. He can hear me. 101 00:06:26,170 --> 00:06:28,480 Agent self, can you help us? 102 00:06:29,280 --> 00:06:31,590 He's not going anywhere. 103 00:06:35,070 --> 00:06:38,480 - Michael, what's the plan? - Who do we trust? 104 00:06:38,840 --> 00:06:41,860 No one. We're out of options. 105 00:06:42,260 --> 00:06:44,470 Then maybe we destroy it. 106 00:06:44,480 --> 00:06:46,530 Destroy scylla. 107 00:06:49,840 --> 00:06:52,990 Is that it? Is that where we're at? 108 00:06:54,770 --> 00:06:57,270 What if the general decides to retaliate? 109 00:06:57,280 --> 00:06:59,740 He will even if we give it to him. 110 00:06:59,750 --> 00:07:04,170 We can crush it, incinerate it, throw it in the ocean. 111 00:07:04,180 --> 00:07:07,130 - All three sound good. - Alex? 112 00:07:11,700 --> 00:07:13,490 All right. 113 00:07:14,020 --> 00:07:16,210 En it's decided. 114 00:07:22,620 --> 00:07:23,960 hello. 115 00:07:24,470 --> 00:07:26,630 Hello, michael. 116 00:07:31,270 --> 00:07:33,880 You're a tough man to get ahold of. 117 00:07:33,890 --> 00:07:35,170 Kellerman! 118 00:07:36,110 --> 00:07:44,490 -=http://sfile.ydy.com=- proudly presents 119 00:07:48,260 --> 00:08:00,670 -=http://sfile.ydy.com=- sync:ßÇÈâÈâ ֥ʿµ°¸â 120 00:08:02,510 --> 00:08:05,840 Prison Break Season04 Episode22 121 00:08:09,470 --> 00:08:11,410 I heard you were dd. 122 00:08:11,420 --> 00:08:14,460 Those rumors were greatly exaggerated. 123 00:08:15,450 --> 00:08:17,600 No, I was, um... 124 00:08:17,620 --> 00:08:20,530 freed by a group working against the company. 125 00:08:20,540 --> 00:08:23,110 The same group founded by your father. I'm working with them. 126 00:08:23,120 --> 00:08:25,330 Could've used a hand, paul. 127 00:08:25,350 --> 00:08:27,930 - Do you have scylla? - What do you think? 128 00:08:27,940 --> 00:08:29,710 I think you do. 129 00:08:29,720 --> 00:08:31,890 Michael, there is a un attach? 130 00:08:31,920 --> 00:08:35,090 who will be in miami today at 5:00 to receive scylla from you. 131 00:08:35,120 --> 00:08:37,420 Why should I trust a word coming out of your mouth? 132 00:08:37,430 --> 00:08:41,990 I assume you know that what you have can-- and this is no exaggeration-- 133 00:08:42,030 --> 00:08:44,870 change the world for the better. 134 00:08:45,770 --> 00:08:48,890 All you have to do is deliver it. 135 00:08:48,910 --> 00:08:53,660 And you don't need to trust me; just trust the people that work at the united nations. 136 00:08:57,390 --> 00:08:59,350 the phone died. 137 00:09:00,090 --> 00:09:02,910 - He's not getting any better. - All right, come on. Let's get him up. 138 00:09:02,920 --> 00:09:05,060 I got to get some supplies. 139 00:09:13,200 --> 00:09:16,110 Yeah. Okay. 140 00:09:19,360 --> 00:09:20,990 that was kellerman. 141 00:09:21,010 --> 00:09:24,180 This alabama trailer trash has been making good. 142 00:09:24,190 --> 00:09:25,890 He hooked up with general krantz. 143 00:09:25,920 --> 00:09:27,570 What's it to you, rughead? 144 00:09:27,610 --> 00:09:29,360 Well, where is the general now? 145 00:09:29,380 --> 00:09:33,110 Same place as your daddy. Location unknown. 146 00:09:42,710 --> 00:09:48,030 Do you remember that day we were in the chow line, fox river, 147 00:09:48,710 --> 00:09:51,150 you made that offhanded comment to me? 148 00:09:51,160 --> 00:09:54,100 - I believe it had a racial bent to it. - Yeah. 149 00:09:54,980 --> 00:09:57,580 Do you remember your bron jaw? 150 00:09:58,650 --> 00:10:02,420 Now, just imagine what I can do to you right now with something real on the line. 151 00:10:02,430 --> 00:10:05,120 - Such as? - We need the general's location. 152 00:10:05,460 --> 00:10:07,160 What's in it for me? 153 00:10:07,560 --> 00:10:12,690 if we take scylla tohe place it's supposed to be, there'll be an immunity list. 154 00:10:13,110 --> 00:10:14,930 - You could be on it. - No. 155 00:10:14,940 --> 00:10:19,570 Where I'm sitting, albeit momentarily compromised, you're backing the wrong horse. 156 00:10:19,580 --> 00:10:21,230 Scofield cannot pull this out. 157 00:10:21,250 --> 00:10:24,120 You help me get him to the general and we are set for life! 158 00:10:24,130 --> 00:10:26,490 - Man, I don't have time for this, man. - Time? 159 00:10:26,500 --> 00:10:30,230 It's time you backed a winner for once, my chocolate friend! 160 00:10:31,210 --> 00:10:33,260 Sit down! 161 00:10:33,280 --> 00:10:35,660 now where is the general? 162 00:10:39,410 --> 00:10:42,700 where... is... the general? 163 00:10:45,630 --> 00:10:47,750 no word from agent frost or bagwell. 164 00:10:47,770 --> 00:10:51,470 That slippery little rat. If he's awol, I'll skin him alive. 165 00:10:51,480 --> 00:10:56,030 No way he got over on frost. He'S... he's captured... or dead. 166 00:10:56,040 --> 00:10:58,830 So we're exposed here. 167 00:10:58,840 --> 00:11:01,590 Is this the end? 168 00:11:01,600 --> 00:11:03,470 Whimpering? 169 00:11:03,510 --> 00:11:07,490 There's no shame in retreating to regroup, sir. 170 00:11:07,500 --> 00:11:11,130 That, son, is a tremendous load. 171 00:11:13,950 --> 00:11:15,780 yeah? 172 00:11:19,040 --> 00:11:21,490 Lincoln burrows' phone pinged a cell tower downtown. 173 00:11:21,520 --> 00:11:22,810 We have his location. 174 00:11:22,830 --> 00:11:25,600 Then what are you doing here? 175 00:11:32,710 --> 00:11:34,970 You holding up? 176 00:11:36,840 --> 00:11:39,660 You're going to give scylla to kellerman? 177 00:11:41,440 --> 00:11:44,210 I don't know. Do you trust him? 178 00:11:45,930 --> 00:11:48,090 No. 179 00:11:48,100 --> 00:11:51,140 The thought of walking free from this sounds pretty good right now. 180 00:11:51,170 --> 00:11:53,320 I mean, that-that was the goal. 181 00:11:53,360 --> 00:11:56,640 5:00, declan plaza. It's right across town. 182 00:11:57,070 --> 00:11:59,130 If you have to leave, michael, you should. 183 00:11:59,140 --> 00:12:01,940 I'm not leaving you, linc. You're my brother. 184 00:12:05,430 --> 00:12:07,360 Not according to christina. 185 00:12:07,390 --> 00:12:09,270 Don't let her mess with your head. 186 00:12:09,300 --> 00:12:14,100 Well, maybe it's true. I ke... 187 00:12:14,110 --> 00:12:16,930 I keep playing things over in my head from-from our childhood... 188 00:12:16,950 --> 00:12:18,790 doesn't matter what she said. 189 00:12:18,820 --> 00:12:21,800 It doesn't change anything. 190 00:12:24,450 --> 00:12:27,650 You're stuck with me whether you like it or not. 191 00:12:30,850 --> 00:12:33,320 The doc said the ct scanner is free. We got to take him now. 192 00:12:33,330 --> 00:12:34,710 No, he stays till he talks. 193 00:12:34,740 --> 00:12:37,370 He's worse than he was ten minutes ago. He won't be talking anytime soon. 194 00:12:37,380 --> 00:12:39,810 Yeah, but you can write, can't you, don? 195 00:12:39,820 --> 00:12:43,620 So you give me what I need, and you'll get top-notch care and a pension. 196 00:12:43,650 --> 00:12:49,430 Or you can waste away in front of us until you have the brain capacity of a peanut. 197 00:12:50,390 --> 00:12:52,370 Your choice. 198 00:12:54,750 --> 00:12:57,670 KISS MY ASS 199 00:12:58,300 --> 00:13:02,810 All right, all right, all right, all right, all right, come on. 200 00:13:45,580 --> 00:13:49,530 Excuse me, um... may I speak to you for a second? 201 00:14:17,090 --> 00:14:19,370 alex was arrested. Federal agents. 202 00:14:19,380 --> 00:14:21,170 We need to get him. 203 00:14:22,270 --> 00:14:28,180 If we give scylla to kellerman, alex gets exonerated. He's fine. He's fine. 204 00:14:28,710 --> 00:14:30,070 We need to get the fluid out. 205 00:14:30,100 --> 00:14:32,500 It should ease the pressure and help him breathe. 206 00:14:36,470 --> 00:14:38,690 Can you hold that? 207 00:14:41,470 --> 00:14:43,860 that won't last long, but we can go. 208 00:14:49,500 --> 00:14:51,850 mind if I drive? 209 00:15:02,470 --> 00:15:07,460 In two minutes, your eyeballs are gonna pop out of your head. 210 00:15:09,270 --> 00:15:11,780 now, that's worse than death. 211 00:15:13,260 --> 00:15:15,850 I can't betray. 212 00:15:16,620 --> 00:15:19,710 My destiny is to be... 213 00:15:20,220 --> 00:15:23,330 a respected gentleman. 214 00:15:23,340 --> 00:15:25,960 Where's the general, you son of a bitch? 215 00:15:37,870 --> 00:15:40,330 battered and bruised. 216 00:15:40,340 --> 00:15:42,850 Staring death in the face. 217 00:15:42,870 --> 00:15:47,660 Surprising that you still need more assurance that you've come to the end of the line. 218 00:15:47,670 --> 00:15:50,010 We don't have scylla. 219 00:15:50,020 --> 00:15:53,810 Michael... your brother is dying. 220 00:15:55,950 --> 00:15:58,760 It's fascinating... 221 00:15:59,200 --> 00:16:03,770 watching the blood drain from his face. 222 00:16:03,920 --> 00:16:08,630 Do you suppose that he would like to see that happen to his girlfriend? 223 00:16:18,440 --> 00:16:20,430 Sofia... 224 00:16:21,850 --> 00:16:24,130 you give me scylla or he can sit there 225 00:16:24,140 --> 00:16:28,830 and watch as sofia's throat is slit. 226 00:16:32,690 --> 00:16:34,200 The gun that killed naveen banerjee. 227 00:16:34,230 --> 00:16:36,760 We pulled lincoln burrows' thumbprint off the stock. 228 00:16:36,770 --> 00:16:39,680 We got video of you outside the crime scene with burrows. 229 00:16:39,730 --> 00:16:42,000 Isn't that a coincidence? 230 00:16:43,640 --> 00:16:46,360 Lincoln didn't kill banerjee. 231 00:16:47,260 --> 00:16:49,960 - He was set up. - By whom? 232 00:16:59,080 --> 00:17:00,650 It was the company. 233 00:17:00,680 --> 00:17:03,070 The company-- you know what I'm talking about? 234 00:17:03,080 --> 00:17:05,390 They've developed a device that's called scylla. 235 00:17:05,420 --> 00:17:09,300 If you want toee the light of day again as a free man, you'll give us scofield and burrows... 236 00:17:09,310 --> 00:17:12,530 you're missing what's right in front of your face! 237 00:17:13,390 --> 00:17:16,010 The brothers didn't kill anybody. 238 00:17:17,950 --> 00:17:20,900 You say you're here 'cause you want to do the right thing? 239 00:17:21,150 --> 00:17:24,690 Then listen to me. Listen to what I'm telling you. 240 00:17:26,560 --> 00:17:31,490 Scofield and burrows. Where are they? 241 00:17:34,230 --> 00:17:36,450 Sofia... 242 00:17:36,790 --> 00:17:42,130 granted, it is a dreadful decision.**** 243 00:17:42,140 --> 00:17:43,370 You have me. 244 00:17:43,390 --> 00:17:45,730 I don't really care about you, lincoln. 245 00:17:45,740 --> 00:17:48,410 - I just want my property. - All right. 246 00:17:48,740 --> 00:17:51,340 Let's say i do know where it is. Why should I tell you? 247 00:17:51,350 --> 00:17:53,020 You're just gonna kill us anyway. 248 00:17:53,050 --> 00:17:59,850 True, you and your brother are walking dead, but if I get scylla within the next half hour, 249 00:17:59,860 --> 00:18:01,580 I'll release sofia. 250 00:18:01,610 --> 00:18:03,710 And what about sara? 251 00:18:05,710 --> 00:18:08,650 We're negotiating for sofia right now. 252 00:18:08,670 --> 00:18:09,870 I want you to let her . 253 00:18:09,880 --> 00:18:11,750 And I want a decision, michael. 254 00:18:11,760 --> 00:18:14,050 Let her go! 255 00:18:20,210 --> 00:18:23,640 all right. Don't move. 256 00:18:25,050 --> 00:18:28,880 Let sofia go. Now. Make the call. 257 00:18:37,530 --> 00:18:41,880 Stand down. Just let her walk. 258 00:18:42,590 --> 00:18:45,040 Yes, immediately! 259 00:18:58,720 --> 00:19:00,800 All right. 260 00:19:01,490 --> 00:19:04,270 - And this is where we say good-bye. - Michael, no. 261 00:19:04,280 --> 00:19:08,330 - Kill him. - No. We leave. 262 00:19:09,050 --> 00:19:12,060 - Listen to her, michael. - Kill him. 263 00:19:12,070 --> 00:19:15,960 I'm just an old man who's lost everything. 264 00:19:17,060 --> 00:19:23,240 You win, michael. And you, lincoln. You win, michael! 265 00:19:23,530 --> 00:19:26,510 You both win. 266 00:19:27,230 --> 00:19:30,860 Because it's all just a game, isn't it? 267 00:19:30,870 --> 00:19:34,710 When you get to be as old as I am, michael, 268 00:19:34,720 --> 00:19:38,240 should you survive so long, you, too, 269 00:19:38,260 --> 00:19:43,020 will see that's exactly what it all is-- a game. 270 00:19:43,030 --> 00:19:44,430 Kill him. 271 00:19:44,440 --> 00:19:48,680 Listen to me, huh, just listen to me. 272 00:19:50,380 --> 00:19:54,300 I didn't risk everything to come down here for revenge. 273 00:19:57,680 --> 00:20:00,480 I'm here to clear my name. 274 00:20:04,560 --> 00:20:07,040 Do you have scylla? 275 00:20:07,740 --> 00:20:10,180 Yes. 276 00:20:10,960 --> 00:20:13,880 Then let's go. 277 00:20:18,860 --> 00:20:20,790 come on, general. 278 00:20:24,760 --> 00:20:27,140 Never thought I'd be so happy to see you. 279 00:20:27,730 --> 00:20:29,360 - Tell me something. - Yeah? 280 00:20:29,770 --> 00:20:31,820 Are you sure we can ust kellerman? 281 00:20:32,600 --> 00:20:36,730 You know, the only thing I'm sure of is that he's our last option. 282 00:20:36,740 --> 00:20:39,950 Gentlemen, we gotta leave. 283 00:20:52,960 --> 00:20:55,740 wait for me! 284 00:21:06,220 --> 00:21:08,660 michael? 285 00:21:09,320 --> 00:21:10,990 Freeze! I'll shoot! 286 00:21:12,080 --> 00:21:13,610 Go! Go! 287 00:21:14,590 --> 00:21:16,800 Michael, go. 1 00:21:37,840 --> 00:21:40,090 He's not going to make it much longer without a hospital. 2 00:21:40,360 --> 00:21:42,670 No. Not till this is done. 3 00:21:42,680 --> 00:21:46,810 Hey, linc, I need your phone. 4 00:21:48,590 --> 00:21:50,410 Here. 5 00:21:50,420 --> 00:21:52,720 Dial kellerman's number. 6 00:21:53,220 --> 00:21:54,640 Don't tell me you're getting cold feet. 7 00:21:54,670 --> 00:21:57,140 Just dial it, please. 8 00:22:01,490 --> 00:22:03,300 It's voice mail. 9 00:22:08,750 --> 00:22:11,130 And you'd better come through for us in the end. 10 00:22:13,320 --> 00:22:15,090 yeah, he will. 11 00:22:15,380 --> 00:22:17,430 Yeah, well... 12 00:22:18,530 --> 00:22:20,950 we know him a little bit better than you do. 13 00:22:20,960 --> 00:22:23,110 Be sure to turn the phone off. 14 00:22:23,140 --> 00:22:25,570 That's how krantz found us before. 15 00:22:26,330 --> 00:22:30,700 And somebody already has. Yo, hey, hey, get out, get out! Get out! Get out! 16 00:22:49,780 --> 00:22:50,890 Just make the call. 17 00:22:50,920 --> 00:22:54,290 Get scofield or burrows or whoever they're in business with. 18 00:22:54,320 --> 00:22:55,320 Get them on the phone. 19 00:22:55,340 --> 00:22:58,110 This is your last chance before we take the deal to mahone. 20 00:22:59,900 --> 00:23:01,890 If mahone was talking, you guys wouldn't be here. 21 00:23:01,920 --> 00:23:03,510 What kind of man are you? 22 00:23:03,520 --> 00:23:05,380 I mean, you got your woman and your baby up north. 23 00:23:05,400 --> 00:23:06,440 Don't you want to look out for them? 24 00:23:06,460 --> 00:23:07,970 Don't you want to get their back? 25 00:23:08,000 --> 00:23:10,520 Why the hell you gonna give all that up for two guys you did time with? 26 00:23:10,530 --> 00:23:12,400 Unless something went down at fox river that we don't know about. 27 00:23:12,430 --> 00:23:14,120 Are you guys blind? 28 00:23:14,160 --> 00:23:17,360 Don't you see, they're trying to do something that's bigger than all this. 29 00:23:17,400 --> 00:23:19,170 Then you're dumber than you look. 30 00:23:19,180 --> 00:23:21,400 Are you going to make the call or not? 31 00:23:21,430 --> 00:23:23,850 Last chance. 32 00:23:25,660 --> 00:23:27,700 No. 33 00:24:08,420 --> 00:24:10,520 Drop it! 34 00:24:11,880 --> 00:24:14,300 Where do you think you're going? 35 00:24:15,470 --> 00:24:19,000 Turn around... slowly. 36 00:24:25,030 --> 00:24:27,820 Drop the gun. Do it now. 37 00:24:27,830 --> 00:24:30,320 - Michael, when you were eight years old... - save it. 38 00:24:31,030 --> 00:24:34,810 I don't care. Drop the gun. 39 00:24:34,820 --> 00:24:39,010 Put scylla on the ground, and I'll let you walk out of here. 40 00:24:39,310 --> 00:24:42,590 If you don'T... I'll kill you. 41 00:24:42,600 --> 00:24:44,940 You can't kill your mother, michael. 42 00:24:44,970 --> 00:24:46,920 You were never my mother. 43 00:24:46,950 --> 00:24:49,470 And I'm no longer your son. 44 00:24:51,950 --> 00:24:54,420 Fine. 45 00:24:54,430 --> 00:24:57,010 - Then pull the trigger. - Don't tempt me. 46 00:24:59,170 --> 00:25:01,930 Pull the trigger, michael. Do it for lincoln. 47 00:25:01,940 --> 00:25:04,650 Drop the gun! 48 00:25:07,570 --> 00:25:10,030 You can't do it, can you? 49 00:25:17,250 --> 00:25:20,090 dear. Misfire. 50 00:25:22,120 --> 00:25:24,520 You were born a scofield... 51 00:25:25,500 --> 00:25:28,620 but you'll die a burrows. 52 00:25:46,160 --> 00:25:49,100 okay? I have to get lincoln to the hospital. 53 00:25:50,290 --> 00:25:52,690 I'll get this to kellerman. 54 00:25:55,160 --> 00:25:57,850 It's all on you again. 55 00:25:57,860 --> 00:26:00,030 Thank you. 56 00:26:16,540 --> 00:26:17,990 sorry. 57 00:26:18,560 --> 00:26:21,770 Sorry. Sorry. 58 00:26:31,000 --> 00:26:34,520 Nice and easy. You're coming with us. Let's go. 59 00:27:00,580 --> 00:27:03,200 Sorry about all of that. I had to make sure you weren't followed. 60 00:27:03,580 --> 00:27:07,580 Solomon okella from united nations-- he's the man to get that thing done. 61 00:27:09,610 --> 00:27:14,580 Lincoln. Sara. Mahone, sucre. 62 00:27:14,590 --> 00:27:17,690 Exonerated-- all of them. 63 00:27:21,690 --> 00:27:26,230 it's okay. It's okay. 64 00:27:38,980 --> 00:27:41,530 Something's wrong. There's piece missing. 65 00:27:43,110 --> 00:27:44,170 What the hell are you doing? 66 00:27:44,210 --> 00:27:47,280 How is someonerom the un supposed to get us exonerated here? 67 00:27:47,300 --> 00:27:49,400 You are wasting time, and we are all in danger. 68 00:27:49,410 --> 00:27:53,250 - What is going on here, paul? - Need to know exactly who his contacts are in the U.S.Government. 69 00:27:53,260 --> 00:27:55,270 I've been telling everybody what a genius you are. 70 00:27:55,300 --> 00:27:57,360 - Don't get stupid on me now. - I'm not waiting. 71 00:27:57,370 --> 00:27:59,740 He either has it or he doesn'T. 72 00:28:11,720 --> 00:28:13,760 Michael... 73 00:28:13,810 --> 00:28:17,740 if you have it, please give it to me, 74 00:28:17,750 --> 00:28:20,870 and we can be done with all of this finally. 75 00:28:21,320 --> 00:28:24,070 And if you don't, fine... 76 00:28:24,390 --> 00:28:28,050 but just tell me, so we can hurry up and run for our lives. 77 00:28:41,640 --> 00:28:43,980 I don't want to run anymore. 78 00:28:44,920 --> 00:28:47,890 Neither do I. 79 00:29:28,430 --> 00:29:30,880 I'll make the call. 80 00:29:45,460 --> 00:29:48,230 You did it. 81 00:29:50,470 --> 00:29:53,490 It's over. 82 00:30:26,200 --> 00:30:28,270 Hands up! 83 00:30:29,560 --> 00:30:31,070 Jonathan krantz? 84 00:30:31,100 --> 00:30:33,300 General jonathan krantz. 85 00:30:33,350 --> 00:30:36,280 Put your hands behind your back. 86 00:30:37,110 --> 00:30:39,380 Sir. 87 00:30:42,550 --> 00:30:46,020 Okay, we got everything we need. We're done here. 88 00:31:05,450 --> 00:31:07,260 And this is it? 89 00:31:07,280 --> 00:31:10,560 There will be some follow-up interviews, but... 90 00:31:10,750 --> 00:31:13,160 this is it. 91 00:31:13,390 --> 00:31:16,670 Sign it, and you're free to go. 92 00:32:15,920 --> 00:32:18,710 - can I keep the pen? - Sure. 93 00:32:32,420 --> 00:32:34,640 Alex? 94 00:32:35,810 --> 00:32:39,070 Pam's been located. She's safe. 95 00:32:42,570 --> 00:32:47,320 Mr. Burrows, sofia and lj are safe, as well. 96 00:32:48,110 --> 00:32:50,940 Police station in panama. 97 00:32:56,430 --> 00:33:01,290 Now, last bit of business, um, bagwell, t-bag... 98 00:33:02,530 --> 00:33:05,650 claims he helped find scylla. He was helpful here in miami. 99 00:33:05,660 --> 00:33:08,330 He wants exoneration, as well. 100 00:33:09,210 --> 00:33:12,260 I can make that happen. 101 00:33:12,270 --> 00:33:15,050 I'll leave it up to you. 102 00:33:23,280 --> 00:33:27,080 "And be kind to one another, tenderhearted, forgiving each other, 103 00:33:27,090 --> 00:33:29,690 just as god in christ forgave you." 104 00:33:29,710 --> 00:33:32,990 Ephesians 4:32. Let's forgive each other, lincoln, michael. 105 00:33:33,000 --> 00:33:36,420 In god's name, 'cause there's too much pain. 106 00:33:37,820 --> 00:33:40,960 There's too much hate in our hearts. 107 00:33:41,720 --> 00:33:44,340 We took a vote. You're in luck. 108 00:33:44,350 --> 00:33:46,550 Oh, lucky day. 109 00:33:46,990 --> 00:33:52,050 What we voted on was whether or not you took a stick of gum 110 00:33:52,310 --> 00:33:56,480 on the van ride back to prison. 111 00:33:59,730 --> 00:34:02,650 You rot in hell, both of you! 112 00:34:04,340 --> 00:34:07,420 You're no better than me, you hear? 113 00:34:18,950 --> 00:34:22,930 I want you to know, I'm totally going to be a hands-on dad. 114 00:34:24,210 --> 00:34:25,560 Okay. 115 00:34:25,580 --> 00:34:27,810 Like, if the baby needs a bottle in the middle of the night, 116 00:34:27,840 --> 00:34:31,610 I will totally keep your side of the bed warm until you geback. 117 00:34:34,380 --> 00:34:36,130 thank you. 118 00:34:37,880 --> 00:34:40,380 When do they start walking? 119 00:34:41,560 --> 00:34:42,940 a year? 120 00:34:42,950 --> 00:34:44,830 - we'd better get some baby books, - Yeah. 121 00:34:45,130 --> 00:34:48,860 because I plan on being the most overinformed dad in chicago. 122 00:34:50,690 --> 00:34:53,380 no kidding. 123 00:35:00,740 --> 00:35:03,050 I'm happy right now. 124 00:35:04,290 --> 00:35:06,620 So am I. 125 00:35:19,140 --> 00:35:21,150 thanks. 126 00:35:24,770 --> 00:35:26,770 I love you. 127 00:35:27,550 --> 00:35:30,060 I love you, too. 128 00:35:51,270 --> 00:35:55,220 FOUR***** 129 00:35:57,340 --> 00:36:00,790 ****** 130 00:36:04,930 --> 00:36:09,470 ****** 131 00:36:20,300 --> 00:36:22,850 - When do you leave? - Eight o'clock. 132 00:36:25,580 --> 00:36:27,960 I'm going to miss you. 133 00:36:28,120 --> 00:36:30,690 I'll be back soon. 134 00:36:44,390 --> 00:36:46,390 Did lj make any decision? 135 00:36:46,400 --> 00:36:49,500 I made it for him. I told him to take his finals. 136 00:36:49,510 --> 00:36:53,310 - next year. - Yeah. Always next year. 137 00:36:54,280 --> 00:36:57,550 - All right, sweetheart. Love you. - Love you, too. 138 00:37:02,620 --> 00:37:05,000 - Get home safe. - I will. 139 00:37:26,530 --> 00:37:29,340 daddy's going to come back in two days, okay? 140 00:38:18,090 --> 00:38:20,150 it's been a pleasure meeting you, congressman kellerman. 141 00:38:20,180 --> 00:38:21,810 And meeting you, as well. 142 00:38:21,860 --> 00:38:24,700 You fight those bastards in washington. 143 00:38:24,730 --> 00:38:26,180 don't let them give you any guff. 144 00:38:26,210 --> 00:38:29,180 I'm not gonna. Anne, thank you for your support. 145 00:38:29,190 --> 00:38:32,320 - No,thank you. - It's all right. Thank you. 146 00:38:32,920 --> 00:38:35,330 Remember me, paul? 147 00:38:35,950 --> 00:38:39,760 I'm danny hale's widow. Remember danny? 148 00:38:39,770 --> 00:38:43,380 Of course, allison. Danny was a true american hero. 149 00:38:45,310 --> 00:38:48,440 It's okay. It's okay. It's okay. 150 00:39:15,140 --> 00:39:17,210 ******* 151 00:39:17,710 --> 00:39:21,600 *********** 152 00:39:32,160 --> 00:39:35,100 The captivity of negativity... 153 00:39:36,340 --> 00:39:38,120 what's that? 154 00:39:38,650 --> 00:39:41,080 It's just this book I got. 155 00:39:50,000 --> 00:39:54,320 I don't ever want to see this book again. You hear? 156 00:39:55,400 --> 00:39:57,510 Yes, sir. 157 00:40:27,080 --> 00:40:32,330 those right there. Right. Thank you so much. 158 00:40:35,630 --> 00:40:38,170 Michael, we got to go. 159 00:40:42,910 --> 00:40:46,450 Here. Oh, you're so tough. 160 00:40:47,380 --> 00:40:49,780 ¿Quanto cuesta? ¿Tres? 161 00:40:51,840 --> 00:40:55,380 Here you go. Muchas gracias. Come on. Let's go see your daddy. Give me your hand. 162 00:40:55,390 --> 00:40:58,240 Thank you very much, sir. 163 00:41:00,660 --> 00:41:04,080 You want to do a skip? All right, I'll skip. 164 00:41:04,090 --> 00:41:07,140 Skip down! Then on three, biggest jump you got. 165 00:41:07,150 --> 00:41:12,260 One, two, three! Not two! On three! 166 00:41:12,270 --> 00:41:14,720 Buddy. 167 00:41:17,930 --> 00:41:20,320 Oh, my goodness. 168 00:43:00,700 --> 00:43:06,560 -=http://sfile.ydy.com=- proudly presents 169 00:43:06,570 --> 00:43:13,210 -=http://sfile.ydy.com=- sync:ßÇÈâÈâ ֥ʿµ°¸â 170 00:43:13,220 --> 00:43:16,990 Prison Break Season04 Episode22