1
00:00:01,384 --> 00:00:02,652
(Walter)
IF YOU ARE WATCHING THIS,

2
00:00:02,686 --> 00:00:03,820
THEN YOU KNOW VERY WELL

3
00:00:03,853 --> 00:00:05,555
THAT THE OBSERVERS
HAVE INVADED.

4
00:00:05,588 --> 00:00:07,590
(male announcer)
PREVIOUSLY ON <i>FRINGE...</i>

5
00:00:07,624 --> 00:00:09,826
YOU CAN'T GO BACK TO HARVARD.
WE CAN'T GET IT.

6
00:00:09,859 --> 00:00:11,394
IT WAS TAKEN OVER
BY OBSERVERS.

7
00:00:11,428 --> 00:00:12,996
(Walter)
WELL, THAT'S NOT A PROBLEM.

8
00:00:13,029 --> 00:00:14,230
TUNNELS!

9
00:00:14,264 --> 00:00:17,734
2 1/4 MILES OF TUNNELS
THAT HOUSE THE STEAM PIPES

10
00:00:17,734 --> 00:00:18,835
THAT HEAT HARVARD.

11
00:00:18,868 --> 00:00:20,770
THEY MUST HAVE
AMBERED IT.

12
00:00:20,804 --> 00:00:23,206
<i>IT'S MY</i>
<i>BETAMAX RECORDER.</i>

13
00:00:23,239 --> 00:00:24,941
I DON'T THINK
I WROTE ANYTHING DOWN.

14
00:00:24,974 --> 00:00:27,010
I THINK
I WAS MAKING A VIDEO.

15
00:00:27,043 --> 00:00:29,612
THIS PLAN
WILL RESRE US

16
00:00:29,646 --> 00:00:32,048
AND RID THE WORLD
OF THE OBSERVERS.

17
00:00:32,082 --> 00:00:35,218
<i>YOU MUST RECOVER EACH TAPE</i>
<i>AND FOLLOW THE INSTRUCTIONS</i>

18
00:00:35,251 --> 00:00:37,654
<i>TO RETRIEVE</i>
<i>ALL THE PARTS OF THE PLAN.</i>

19
00:00:37,687 --> 00:00:40,523
YOU ARE
HUMANITY'S ONLY HOPE.

20
00:00:48,898 --> 00:00:50,934
<i>SLOWLY.</i>

21
00:00:50,967 --> 00:00:53,870
SUDDENLY YOU HAVE
ALL THE FINESSE OF A BUTCHER.

22
00:00:53,903 --> 00:00:56,506
[scoffs] WALTER, DO YOU
WANT ME TO DO THIS OR NOT?

23
00:00:56,539 --> 00:00:59,409
THIS WORK REQUIRES
A SURGEON'S TOUCH.

24
00:01:00,777 --> 00:01:03,346
I'M MORE THAN HAPPY
TO LET YOU TAKE OVER.

25
00:01:03,379 --> 00:01:04,748
FINE.

26
00:01:04,781 --> 00:01:06,049
PROCEED.

27
00:01:06,082 --> 00:01:08,618
BUT IT'S ON
YOUR SHOULDERS.

28
00:01:22,232 --> 00:01:24,768
NOT EVEN WARPED
FROM THE HEAT.

29
00:01:24,801 --> 00:01:26,803
NOT BAD FOR A BUTCHER.

30
00:01:26,836 --> 00:01:30,206
WALTER. GOT SOME MORE FUEL
FOR THE VAN.

31
00:01:30,240 --> 00:01:33,176
<i>(Walter)</i>
<i>I HAVE TAPE NUMBER ONE.</i> HAVE YOU WATCHED IT?

32
00:01:33,209 --> 00:01:36,412
NO. I'VE ONLY JUST
LIBERATED IT.

33
00:01:37,847 --> 00:01:39,682
SHALL WE HAVE A LOOK?

34
00:01:40,950 --> 00:01:42,685
[static whirring]

35
00:01:42,719 --> 00:01:45,188
[beeping]

36
00:01:51,361 --> 00:01:55,565
[lighter flicks,
water bubbling]

37
00:01:55,598 --> 00:01:59,035
[exhales deeply]

38
00:01:59,068 --> 00:02:02,205
I HAD A PRESCRIPTION.
IT WAS MEDICINAL.

39
00:02:05,141 --> 00:02:07,043
[distorted] WELCOME
TO TAPE THREE OF MY PLAN...

40
00:02:07,076 --> 00:02:10,013
WHAT HAPPED TO TAPE ONE
AND TWO?

41
00:02:10,046 --> 00:02:12,582
WALTER, YOU STORED
THE TAPES OUT OF ORDER.

42
00:02:12,615 --> 00:02:13,883
SHKER.

43
00:02:13,917 --> 00:02:16,686
<i>THESE VIDEOTAPES</i>
<i>MUST BE RETRIEVED.</i>

44
00:02:16,719 --> 00:02:18,354
THIS TAPE WILL EXPLAIN

45
00:02:18,388 --> 00:02:22,976
ONE OF THE MOST CRUCIAL ELEMENTS
THAT YOU WILL NEED.

46
00:02:26,830 --> 00:02:31,334
<i>TITUDENDONGITUDE </i> FIND
<i>COORDINATES 49 DEGRE,</i>ANIA...

47
00:02:31,367 --> 00:02:33,203
<i>20 MINUTES, 2 SECONDS NORTH,</i>

48
00:02:33,236 --> 00:02:35,305
<i>79 DEGREES,  MINUTES,</i>

49
00:02:35,338 --> 00:02:37,173
AND 32 SECONDS WEST.

50
00:02:37,207 --> 00:02:40,777
NOW, WHEN YOU ARRIVE--
[audio distorts]

51
00:02:40,810 --> 00:02:42,478
REALLY?

52
00:02:42,512 --> 00:02:44,747
SEE IF YOU CAN REWIND
THE COORDINATES.

53
00:02:44,781 --> 00:02:49,352
UH, 41 DEGREES, 20 MINUTES,
2 SECONDS NORTH,

54
00:02:49,385 --> 00:02:50,920
79 DEGREES, 12 MINUTES,

55
00:02:50,954 --> 00:02:53,356
32 SECONDS WEST.

56
00:02:53,389 --> 00:02:55,825
ARE YOU SURE?
SHE'S SURE.

57
00:02:55,859 --> 00:02:58,061
WALTER.

58
00:02:59,963 --> 00:03:02,131
DO YOU RECOGNIZE
THE LOCATION?

59
00:03:02,165 --> 00:03:04,467
I'M SORRY.
I-IF I'VE BEEN THERE,

60
00:03:04,500 --> 00:03:06,135
IT'S BEEN WIPED
FROM MY MIND,

61
00:03:06,169 --> 00:03:08,471
ALONG WITH THE OTHER PIECES
OF MY PLAN

62
00:03:08,504 --> 00:03:10,673
<i>TO BEAT THE OBSERVERS.</i>

63
00:03:10,707 --> 00:03:12,876
HMM.

64
00:03:12,909 --> 00:03:14,777
(Peter)THENTIRE AREA
IS UNDEVELOPED.

65
00:03:14,811 --> 00:03:16,779
THERE'S NOTHING AROUND IT
FOR MILES.

66
00:03:16,813 --> 00:03:18,781
HOW ARE THE ROADS IN AND OUT
OF PENNSYLVANIA THESE DAYS?

67
00:03:18,815 --> 00:03:20,450
<i>DO YOU THINK WE CAN GET</i>
<i>ALL THE WAY OUT THERE SAFELY?</i>

68
00:03:20,483 --> 00:03:22,452
<i>(Etta)</i>
<i>WE'D NEED TO AVOID CHECKPOINTS.</i>

69
00:03:22,485 --> 00:03:23,753
I MEAN,
IT'S A LONG WAY TO GO,

70
00:03:23,786 --> 00:03:25,521
CONSIDERING WE DON'T KNOW
WHAT WE'RE LOOKING FOR.

71
00:03:25,555 --> 00:03:27,190
OR IF IT'S STILL EVEN THERE--

72
00:03:27,223 --> 00:03:28,524
<i>WHATEVER IT IS.</i>

73
00:03:28,558 --> 00:03:30,727
HEY, WALTER, YOU THINK
WE MIGHT BE ABLE

74
00:03:30,760 --> 00:03:32,662
TO JOG YOUR MEMORY--

75
00:03:34,030 --> 00:03:35,899
I-I DON'T THINK
I SHOULD TRAVEL.

76
00:03:35,932 --> 00:03:37,267
<i>MY FEET ARE SWOLLEN</i>

77
00:03:37,300 --> 00:03:39,669
<i>OM STANDING</i>
<i>IN FRONT OF THE AMBER ALL DAY.</i>

78
00:03:39,702 --> 00:03:41,304
<i>I'LL STAY HERE FOR A BIT</i>

79
00:03:41,337 --> 00:03:44,641
AND...REGROUP.

80
00:03:45,975 --> 00:03:47,510
WHAT?

81
00:04:09,432 --> 00:04:10,800
(Etta)
WALTER, YOU ALL RIGHT?

82
00:04:10,833 --> 00:04:14,037
I'M FAIRLY CERTAIN I HAVE
A BLOOD CLOT, BECAUSE SOMEBODY

83
00:04:14,070 --> 00:04:16,673
WOULDN'T STOP AT SANN
TO LET ME STRETCH MY LEGS.

84
00:04:16,706 --> 00:04:18,374
WALTER, WE'RE FUGITIVES.

85
00:04:18,408 --> 00:04:20,877
WE CAN'T STOP EVERY FIVE
MINUTES TO KEEP YOU LIMBER.

86
00:04:26,082 --> 00:04:27,650
THIS IS IT?

87
00:04:27,684 --> 00:04:29,886
<i>UH, YES...</i>

88
00:04:29,919 --> 00:04:32,655
THIS IS EXACTLY WHERE
WE'RE SUPPOSED TO BE.

89
00:04:34,257 --> 00:04:37,060
SO WHAT WERE YOU DOING OUT HERE
21 YEARS AGO?

90
00:04:48,638 --> 00:04:50,306
[twigs snap]

91
00:05:05,722 --> 00:05:08,925
IS THAT WHAT
WE'RE OUT HERE TO FIND?

92
00:05:10,860 --> 00:05:14,130
<i>(Walter)</i>
<i>I'M TELLING YOU.</i>

93
00:05:14,163 --> 00:05:17,133
IT WAS A WICKED TREE DWARF.

94
00:05:17,166 --> 00:05:19,302
[chuckles]
AND I'M TELLING YOU, IT WAS A KID.

95
00:05:19,335 --> 00:05:22,405
I SAW HIM.
HE LOOKED RIGHT AT ME.

96
00:05:22,438 --> 00:05:24,574
<i>(Etta)</i>
<i>YOU KNOW, I USED TO IMAGINE THIS--</i>

97
00:05:24,607 --> 00:05:27,343
GOING ON A MISSION WITH YOU.

98
00:05:27,343 --> 00:05:29,812
YOU HAVE NO IDEA HOW MANY
BATTLES WE WON TOGETHER.

99
00:05:29,846 --> 00:05:33,483
YOU KNOW,
IT'S A LOT TO LIVE UP TO.

100
00:05:33,516 --> 00:05:35,685
NO, YOU'RE...

101
00:05:35,718 --> 00:05:38,321
EVEN MORE THAN
I IMAGINED.

102
00:05:39,822 --> 00:05:42,058
[gun cocks]

103
00:05:56,072 --> 00:05:58,908
DEFINITELY NOT DWARVES.

104
00:06:21,714 --> 00:06:25,017
DON'T TOUCH THEM.
IT COULD BE COMMUNICABLE.

105
00:06:53,279 --> 00:06:57,083
<i>STOP RIGHT THERE.</i>

106
00:07:24,243 --> 00:07:27,079
[Walter giggling]

107
00:07:28,915 --> 00:07:32,285
<i>(man)</i>
<i>DR. WALTER BISHOP.</i>

108
00:07:38,558 --> 00:07:40,860
THE THREE OF YOU...

109
00:07:40,893 --> 00:07:43,362
YOU HAVEN'T AGED A DAY.

110
00:07:46,432 --> 00:07:49,735
YOU WERE SUPPOSED TO BE DEAD
A LONG TIME AGO.

111
00:07:53,706 --> 00:07:58,211
WE WERE TRAPPED IN AMBER
FOR 21 YEARS.

112
00:08:00,279 --> 00:08:03,449
MY NAME IS EDWIN.

113
00:08:04,951 --> 00:08:09,555
YOU WERE EXPOSED
WHEN YOU GOT HERE.

114
00:08:19,732 --> 00:08:24,270
I'M SUPPOSED TO RETRIEVE
SOMETHING HERE, EDWIN,

115
00:08:24,303 --> 00:08:28,207
SOMETHING RYMPORTANT.

116
00:08:28,241 --> 00:08:30,610
YOU SEEM TO KNOW ME.

117
00:08:30,643 --> 00:08:32,912
HAVE WE MET HERE BEFORE?

118
00:08:32,945 --> 00:08:35,948
<i>NO...</i>

119
00:08:35,982 --> 00:08:38,417
AT LEAST NOT IN THE WAY
THAT YOU THINK.

120
00:09:03,109 --> 00:09:06,779
IT'S ELECTROMAGNETIC
DISCHARGE.

121
00:09:13,819 --> 00:09:15,588
WHAT IS THIS PLACE?

122
00:09:15,621 --> 00:09:18,207
YOU'RE LOOKING AT HISTORY.

123
00:09:20,693 --> 00:09:22,495
OURS...           WHOSE?

124
00:09:22,528 --> 00:09:26,899
YOURS, MANKIND'S.

125
00:09:26,933 --> 00:09:30,069
THESE ARE DATA CUBES.

126
00:09:30,102 --> 00:09:32,371
STORED ON THEM...

127
00:09:32,405 --> 00:09:34,440
ARE ACCOUNTS OF EVERY
MAJOR HISTORICAL EVENT

128
00:09:34,473 --> 00:09:36,809
FROM THE DAY
OF THE INVASION ONWARD.

129
00:09:36,842 --> 00:09:38,644
[beeping]

130
00:09:43,282 --> 00:09:44,850
YOU HAVE FILES ON US.

131
00:09:44,884 --> 00:09:46,819
OF COURSE.
YOU'RE RELEVANT.

132
00:09:46,852 --> 00:09:48,854
WE GATHER IMPORTANT INFORMATION
FROM AROUND THE WORLD,

133
00:09:48,888 --> 00:09:50,690
AND THEN WE RECORD IT.

134
00:09:50,723 --> 00:09:53,626
[chuckles]
YOU HAVE A HEALTHY LORE ABOUT YOU.

135
00:09:53,659 --> 00:09:55,494
<i>MY SON, RIVER,</i>

136
00:09:55,528 --> 00:09:59,298
IS SOMETHING OF AN EXPERT
ON THE FRINGE DIVISION.

137
00:10:03,402 --> 00:10:07,306
WE WERE--WE WERE REFUGEES
FROM THE CITIES.

138
00:10:07,340 --> 00:10:11,811
MY FATHER STARTED
THIS HISTORICAL RECORD.

139
00:10:12,979 --> 00:10:15,114
<i>HE BELIEVED OUR HISTORY,</i>
<i>LIKE THAT</i>

140
00:10:15,147 --> 00:10:16,582
OF ALL OTHER CONQUERED
RACES BEFORE US,

141
00:10:16,616 --> 00:10:19,952
WOULD BE REWRITTEN
BY OUR OPPRESSORS.

142
00:10:19,986 --> 00:10:23,756
SOMEONE HAS TO SURVIVE
TO TELL MANKIND'S STORY.

143
00:10:25,291 --> 00:10:28,461
WHAT HAPPENED
TO ALL OF YOU--YOUR SKIN?

144
00:10:28,494 --> 00:10:31,964
YOU SAID WE'VE ALREADY
BEEN EXPOSED.

145
00:10:31,998 --> 00:10:34,934
<i>WE NOTICED IT</i>
<i>AFTER WE SETTLED.</i>

146
00:10:34,967 --> 00:10:38,604
SMALL PATCHES AT FIRST,
AND THEN OVER TIME, IT SPREAD.

147
00:10:38,638 --> 00:10:41,007
<i>IT HAS SOMETHING TO DO</i>
<i>WITH THIS AREA.</i>

148
00:10:41,040 --> 00:10:43,976
WE THOUGHT IT WAS
THE DRINKING WATER OR THE SOIL.

149
00:10:44,010 --> 00:10:46,145
WHY DIDN'T YOU EVACUATE?

150
00:10:49,815 --> 00:10:52,284
WHAT WE DO HERE
IS IMPORTANT.

151
00:10:52,318 --> 00:10:55,521
<i>EVEN AFTER WE BECAME AFFLICTED,</i>
<i>WE COULDN'T LEAVE.</i>

152
00:10:55,554 --> 00:10:59,325
<i>IT'S ALL HERE, EVERYTHING.</i>
<i>WE CAN'T MOVE IT.</i>

153
00:10:59,358 --> 00:11:00,626
WE CAN'T TRAVEL.

154
00:11:00,660 --> 00:11:02,028
THE WAY WE LOOK...

155
00:11:02,061 --> 00:11:04,897
<i>WE DON'T WANT TO DRAW</i>
<i>ATTENTION.</i>

156
00:11:04,930 --> 00:11:09,535
WE JUST WANT TO BE LEFT ALONE
TO RECORD HISTORY.

157
00:11:09,568 --> 00:11:11,971
NO ONE WANTS TO COME HERE...

158
00:11:12,004 --> 00:11:13,606
<i>WHICH IS PERFECT FOR US.</i>

159
00:11:13,639 --> 00:11:16,509
<i>YOU'RE THE FIRST</i>
<i>IN A VERY LONG TIME.</i>

160
00:11:16,542 --> 00:11:18,878
<i>BUT YOU AND YOUR TEAM</i>
<i>SHOULD LEAVE,</i>

161
00:11:18,911 --> 00:11:23,182
<i>UNLESS YOU WANT TO LOOK</i>
<i>LIKE US.</i>

162
00:11:23,215 --> 00:11:24,850
WE CAN'T.

163
00:11:24,884 --> 00:11:28,187
THERE WAS A PLAN
TO DEFEAT THE INVADERS.

164
00:11:28,220 --> 00:11:29,388
I MEAN, THERE IS...

165
00:11:29,422 --> 00:11:32,291
A PLAN TO DEFEAT
THE INVADERS.

166
00:11:32,324 --> 00:11:35,327
AND I BELIEVE
IT WILL BE SUCCESSFUL.

167
00:11:37,897 --> 00:11:40,599
BUT I DON'T REMEMBER IT.

168
00:11:40,633 --> 00:11:44,603
BUT I KNOW THAT I AM SUPPOSED
TO GET SOMETHING FROM HERE.

169
00:11:44,637 --> 00:11:47,373
I'VE BEEN HERE BEFORE.
I MUST HAVE.

170
00:11:47,406 --> 00:11:50,076
SEARCH...

171
00:11:50,109 --> 00:11:53,112
BISHOP, WALTER.

172
00:11:56,148 --> 00:11:58,451
<i>IF YOU'VE EVER SET FOOT</i>
<i>IN THIS CAMP BEFORE,</i>

173
00:11:58,484 --> 00:12:01,220
<i>IT WOULD BE DOCUMENTED.</i>

174
00:12:03,923 --> 00:12:05,624
<i>HI.</i>

175
00:12:07,660 --> 00:12:08,961
HI.

176
00:12:10,796 --> 00:12:12,264
WHAT'S YOUR NAME?

177
00:12:12,298 --> 00:12:14,767
RIVER.

178
00:12:19,472 --> 00:12:22,374
WOW. WHERE DID THESE
COME FROM?

179
00:12:22,408 --> 00:12:24,744
I MADE THEM.

180
00:12:24,777 --> 00:12:27,213
CAN YOU SIGN THEM?

181
00:12:31,250 --> 00:12:32,952
THESE ARE REALLY GOOD.

182
00:12:34,453 --> 00:12:36,789
<i>YOU FOUGHT THEM</i>
<i>WHEN THEY CAME.</i>

183
00:12:36,822 --> 00:12:39,458
<i>YOU DIDN'T HIDE</i>
<i>LIKE WE DID.</i>

184
00:12:39,492 --> 00:12:41,827
YOU'RE HEROES.

185
00:12:41,861 --> 00:12:44,964
I HAVE A LOT
OF DIFFERENT EDITIONS

186
00:12:44,997 --> 00:12:47,199
FROM STORIES I'VE HEARD.

187
00:12:47,233 --> 00:12:49,135
A LOT OF THEM
I EVEN MADE UP.

188
00:12:49,151 --> 00:12:51,604
<i>I WISH I WAS AROUND</i>
<i>DURING YOUR TIME,</i>

189
00:12:51,637 --> 00:12:53,739
WHEN THERE WERE
REAL HEROES.

190
00:12:53,756 --> 00:12:56,442
<i>(Peter)</i>
<i>WELL, KIDDO, YOU'RE MY HERO</i>

191
00:12:56,475 --> 00:12:58,677
FOR GIVING ME
A NICE, RO JAWLINE.

192
00:13:05,684 --> 00:13:07,853
[machine clicks,
tape rewinding]

193
00:13:07,887 --> 00:13:10,055
[distorted]
AND 32 SECONDS WEST.

194
00:13:10,089 --> 00:13:14,193
NOW, WHEN YOU ARRIVE
AT THE DESIGNATED PLACE,

195
00:13:14,226 --> 00:13:18,097
YOU WILL NEED TO LOCATE--
[audio distorts]

196
00:13:21,267 --> 00:13:24,436
ENOU ARRIVE
AT THE DESIGNATED PLACE,

197
00:13:24,470 --> 00:13:28,174
YOU WILL NEED TO LOCATE--
[audio distorts]

198
00:13:35,181 --> 00:13:37,616
[air hissing]

199
00:13:41,453 --> 00:13:45,457
[tape rewinding]
...PLACE, YOU WILL NEED TO LOCATE...

200
00:13:45,491 --> 00:13:47,293
[distorted]
A MINE.

201
00:13:47,326 --> 00:13:49,461
[machine clicks,
tape rewinding]

202
00:13:49,495 --> 00:13:50,563
...TO LOCATE

203
00:13:50,596 --> 00:13:52,264
[distorted]
A MINE.

204
00:13:52,298 --> 00:13:54,366
[machine clicks,
tape rewinding]

205
00:13:54,400 --> 00:13:57,069
[normal voice]
LOCATE A MINE.

206
00:14:00,072 --> 00:14:03,209
[cell phone ringing]

207
00:14:07,746 --> 00:14:09,114
HELLO?

208
00:14:09,148 --> 00:14:11,851
OLIVIA, I NEED
TO SPEAK TO WALTER. <i>SURE.</i>

209
00:14:11,884 --> 00:14:13,352
WALTER.

210
00:14:13,385 --> 00:14:15,087
IT'S ASTRID.

211
00:14:15,120 --> 00:14:16,856
YES, WHAT IS IT?

212
00:14:16,889 --> 00:14:18,791
<i>(Astrid)</i>
<i>DID YOU FIND ANYTHING IN THE ARCHIVE?</i>

213
00:14:18,824 --> 00:14:21,327
NOTHING. THERE'S ABSOLUTELY
NO RECORD

214
00:14:21,360 --> 00:14:22,962
<i>OF ME BEING HERE WHATSOEVER.</i>

215
00:14:22,995 --> 00:14:24,496
OKAY, WELL,
I FOUND SOMETHING.

216
00:14:24,530 --> 00:14:26,999
<i>WALTER, IS THERE A MINE</i>
<i>WHERE YOU ARE?</i>

217
00:14:27,032 --> 00:14:29,134
- MIME. THE ONLY MIME
THAT I KNOW OF

218
00:14:29,168 --> 00:14:30,436
IS MARCEL MARCEAU.

219
00:14:30,469 --> 00:14:31,904
<i>WHAT'S HE GOT TO DO</i>
<i>WITH ANY OF THIS?</i>

220
00:14:31,937 --> 00:14:33,272
NO. A MINE.

221
00:14:33,305 --> 00:14:36,675
YOU SAID MINE--M-I-N-E--
ON THE TAPE.

222
00:14:36,709 --> 00:14:39,478
WALTER, WHATEVER YOU'RE SUPPOSED
TO FIND, IT'S IN A MINE.

223
00:14:39,511 --> 00:14:43,415
DO YOU HAVE A MINE--
M-I-N-E--HERE?

224
00:14:43,449 --> 00:14:44,383
YES.

225
00:14:44,416 --> 00:14:46,418
<i>IT WAS A GOLD MINE.</i>

226
00:14:57,630 --> 00:15:01,533
[door opens, closes]

227
00:15:03,335 --> 00:15:06,739
THESE MEN
HAVE SOMETHING TO REPORT.

228
00:15:17,182 --> 00:15:18,918
WHERE?

229
00:15:18,951 --> 00:15:20,753
RURAL PENNSYLVANIA.

230
00:15:39,872 --> 00:15:43,342
(Walter)
IN 1923, A MINE COLLAPSED IN PERU.

231
00:15:43,375 --> 00:15:45,878
THE TRAPPED SURVIVORS WERE
FORCED TO NOURISH THEMSELVES

232
00:15:45,911 --> 00:15:47,479
ON THE DEAD.

233
00:15:47,513 --> 00:15:48,981
THANKS FOR THAT, WALTER.

234
00:15:49,014 --> 00:15:51,250
OH, BUT I'M SURE THAT
WON'T BE THE CASE HERE.

235
00:15:52,851 --> 00:15:54,753
(Peter) FINDING GOLD
IN AN ABANDONED GOLD MINE'S

236
00:15:54,787 --> 00:15:56,422
NOT GONNA BE EASY.

237
00:15:56,455 --> 00:15:58,057
<i>(Walter)</i>
<i>WE DON'T KNOW THAT IT'S GOLD.</i>

238
00:15:58,090 --> 00:16:00,542
<i>WHATEVER IT IS,</i>
<i>IT'S IN HERE.</i>

239
00:16:00,592 --> 00:16:02,661
<i>(Peter)</i>
<i>I'LL CLIMB DOWN.</i>

240
00:16:07,166 --> 00:16:09,568
<i>IS THAT SECURE?</i>

241
00:16:09,601 --> 00:16:12,705
[grunts]
THERE'S SOMETHING ON THE OTHER END OF THIS ROPE.

242
00:16:12,738 --> 00:16:15,474
CAN YOU GIVE ME A HAND?
YEP.

243
00:16:16,875 --> 00:16:18,677
<i>PEOPLE HAVE BEEN COMING</i>
<i>IN AND OUT OF THIS MINE</i>

244
00:16:18,711 --> 00:16:19,979
<i>FOR 21 YEARS.</i>

245
00:16:20,012 --> 00:16:22,514
<i>I DOUBT IT'S JUST</i>
<i>GONNA BE WAITING FOR US.</i>

246
00:16:22,548 --> 00:16:24,683
<i>NOTHING IS THAT EASY.</i>

247
00:16:26,118 --> 00:16:28,087
WHOA--OH, OH.

248
00:16:28,120 --> 00:16:30,289
IT SNAGGED ON SOMETHING.

249
00:16:45,571 --> 00:16:48,440
LOOKS LIKE HE WAS TRYINGTOLIMB .

250
00:16:51,310 --> 00:16:54,013
SAME BARK-LIKE GROWTH
AS ON THE PEOPLE HERE.

251
00:16:54,046 --> 00:16:55,197
BUT WORSE.

252
00:16:55,247 --> 00:16:57,082
<i>I'D ASSUMED WHAT WAS</i>
<i>AFFLICTING THESE PEOPLE</i>

253
00:16:57,116 --> 00:16:59,551
WAS SOME SORT OF FUNGUS,
BUT I WAS WRONG.

254
00:16:59,585 --> 00:17:03,822
THESE TISSUES
SHOW SIGNS OF CALCIFICATION.

255
00:17:03,856 --> 00:17:05,891
<i>PERHAPS WHATEVER</i>
<i>WAS CAUSING</i>

256
00:17:05,924 --> 00:17:08,293
THE CONDITION OF THE PEOPLE
IN THE CAMP

257
00:17:08,327 --> 00:17:10,596
IS EMANATING
FROM THIS MINE.

258
00:17:10,629 --> 00:17:13,532
AND THE CLOSER
ONE GETS TO THE SOURCE,

259
00:17:13,565 --> 00:17:16,702
THE MORE INTENSE
THE REACTION IS.

260
00:17:16,735 --> 00:17:18,203
<i>NO ONE CAN SURVIVE</i>
<i>DOWN THERE.</i>

261
00:17:18,237 --> 00:17:20,839
<i>UNTIL I'VE CONDUCTED</i>
<i>AN ANALYSIS,</i>

262
00:17:20,873 --> 00:17:25,177
<i>WE HAVE TO TURN BACK.</i>

263
00:17:25,210 --> 00:17:27,513
[cell phone ringing]

264
00:17:29,748 --> 00:17:32,418
THIS IS ANIL.
<i>I HAVE SOMETHI FOR YOU.</i>

265
00:17:32,451 --> 00:17:34,119
SOMETHING IMPORTANT.

266
00:17:34,153 --> 00:17:37,823
<i>ETTA AND HER TEAM</i>
<i>HAVE BEEN LOCATED.</i>

267
00:17:39,208 --> 00:17:40,959
THANK YOU.

268
00:17:40,993 --> 00:17:43,529
IS ANYBODY ELSE STARVING?

269
00:17:44,463 --> 00:17:46,265
HERE.

270
00:17:50,302 --> 00:17:52,438
WHAT'S THAT?
IT'S AN APPLE.

271
00:17:52,471 --> 00:17:54,857
[chuckles]
NO, THANK YOU.

272
00:17:54,907 --> 00:17:56,809
YUM, YUM.

273
00:18:00,813 --> 00:18:03,382
DO YOU REMEMBER THAT AMAZING
APPLE PIE WE HAD

274
00:18:03,415 --> 00:18:05,651
JUST AFTER THE INVASION?

275
00:18:05,684 --> 00:18:07,086
WE WERE IN BOSTON.

276
00:18:07,119 --> 00:18:08,187
<i>SOMEONE HAD TOLD US</i>

277
00:18:08,220 --> 00:18:11,156
<i>ABOUT THE SHELTER</i>
<i>FOR LOST CHILDREN.</i>

278
00:18:11,190 --> 00:18:12,891
WE WERE LOOKING
FOR A PLACE TO EAT

279
00:18:12,925 --> 00:18:15,327
WHEN WE FOUND
THAT DINGY LITTLE RESTAURANT

280
00:18:15,360 --> 00:18:18,497
WITH A COOK
WHO WAS A MAD GENIUS.

281
00:18:18,530 --> 00:18:20,899
WHAT WAS THAT GUY'S NAME?

282
00:18:20,933 --> 00:18:22,801
I DON'T KNOW.

283
00:18:24,069 --> 00:18:27,072
YOU DON'T REMEMBER?

284
00:18:27,106 --> 00:18:28,841
NOPE.

285
00:18:30,109 --> 00:18:33,579
WELL, THAT'S A FIRST.

286
00:18:33,612 --> 00:18:35,414
<i>(Peter)</i>
<i>I CAN'T BELIEVE I DON'T REMEMBER THE GUY'S NAME.</i>

287
00:18:35,447 --> 00:18:37,082
<i>IT WAS THE NAME</i>
<i>OF THE RESTAURANT.</i>

288
00:18:37,116 --> 00:18:39,051
IT STARTED WITH A "D."
IT WAS LIKE...DANTE'S

289
00:18:39,084 --> 00:18:41,186
OR DOMINIC'S
OR SOMETHING LIKE THAT.

290
00:18:41,220 --> 00:18:42,688
YOU REALLY DON'T REMEMBER?

291
00:18:42,721 --> 00:18:44,690
NO. I REALLY DON'T
REMEMBER.

292
00:18:44,723 --> 00:18:46,725
[machine clicks]

293
00:18:46,758 --> 00:18:48,293
[machine beeps]

294
00:18:48,327 --> 00:18:50,863
<i>(Peter)</i>
<i>AIR SAMPLE IS READY.</i>

295
00:18:57,903 --> 00:18:59,905
I THINK I KNOW
WHAT HAPPENED HERE.

296
00:19:04,276 --> 00:19:06,178
<i>THIS MAN DIED</i>
<i>OF ASPHYXIATION.</i>

297
00:19:06,211 --> 00:19:09,715
EVERY PORE ON HIS BODY
IS COMPLETELY SEALED.

298
00:19:09,748 --> 00:19:11,683
HIS BODY WAS TRYING
TO PROTECT ITSELF

299
00:19:11,717 --> 00:19:14,286
AGAINST
THE AIRBORNE CORROSIVE.

300
00:19:14,286 --> 00:19:17,055
SOMEHOW, ITS pH
HAS BEEN RADICALLY ALTERED.

301
00:19:17,089 --> 00:19:19,224
AGAINST
T<i>AND APPARENTLY,</i>ROSIVE.

302
00:19:19,258 --> 00:19:21,393
IT GETS MUCH WORSE THE DEEPER
ONE GOES INTO THE MINE.

303
00:19:21,426 --> 00:19:24,596
<i>(Peter)</i>
<i>COULD WHATEVER WE'RE LOOKING FOR HAVE CAUSED THIS?</i>

304
00:19:24,630 --> 00:19:26,231
QUITE UNLIKELY.
IF I HAD TO THEORIZE,

305
00:19:26,265 --> 00:19:27,733
IT'S HIGH LEVELS OF CO2

306
00:19:27,766 --> 00:19:30,102
AND OTHER GASES INTRODUCED
INTO THE ATMOSPHERE

307
00:19:30,135 --> 00:19:32,571
<i>BY THE OBSERVERS.</i>
FROM THOSE MACHINES THAT THEY WERE BUILDING

308
00:19:32,604 --> 00:19:34,239
<i>IN CENTRAL PARK.</i>

309
00:19:34,273 --> 00:19:37,759
LL, HOW WOULD THAT AFFECT
EDWIN AND HIS PEOPLE?

310
00:19:37,809 --> 00:19:39,945
WELL, THEY'RE FAR ENOUGH
AWAY FROM THE SOURCE,

311
00:19:39,978 --> 00:19:41,847
RECEIVING ONLY
INCREMENTAL DOSES.

312
00:19:41,880 --> 00:19:44,316
HOWEVER, PROLONGED EXPOSURE

313
00:19:44,349 --> 00:19:48,387
<i>HAS CREATED</i>
<i>A DRASTIC IMMUNE RESPONSE.</i>

314
00:19:48,420 --> 00:19:52,958
WELL, IMAGINE AN EXTREME
FORM OF PSORIASIS.

315
00:19:52,991 --> 00:19:57,429
BUT NOT AS EXTREME AS OUR
UNFORTUNATE MINE FRIEND RE.

316
00:19:59,565 --> 00:20:00,933
<i>DR. BISHOP,</i>

317
00:20:00,966 --> 00:20:03,902
I FOUND AN ENTRY
I THINK YOU'LL WANT TO SEE.

318
00:20:03,936 --> 00:20:06,071
FIVE WEEKS AFTER THE INVASION,
A MAN CAME HERE

319
00:20:06,104 --> 00:20:07,706
AND WENT DOWN INTO THE MINE

320
00:20:07,739 --> 00:20:09,508
AND GATHERED SEVERAL ROCKS,
IT SAYS HERE,

321
00:20:09,541 --> 00:20:10,742
WITH A REDDISH HUE.

322
00:20:10,776 --> 00:20:13,679
WAS THIS MAN CALLED
SEPTEMBER?

323
00:20:13,712 --> 00:20:16,181
NO. MY FATHER HAS IT RECORDED
AS A MAN,

324
00:20:16,215 --> 00:20:18,517
LATE 30s, DARK HAIR.

325
00:20:18,550 --> 00:20:21,019
HIS NAME WAS DONALD.

326
00:20:21,053 --> 00:20:24,323
<i>HE SAYS HE WAS WAITING</i>
<i>FOR A SCIENTIST FROM BOSTON.</i>

327
00:20:24,356 --> 00:20:25,958
I WAS THINKING
PERHAPS THAT WAS YOU.

328
00:20:25,991 --> 00:20:27,459
I DON'T KNOW ANY DONALD.

329
00:20:27,492 --> 00:20:29,428
WELL, MAYBE YOU JUST
DON'T REMEMBER.

330
00:20:29,461 --> 00:20:31,630
IF HE WAS PART
OF THE PLAN THAT YOU LOST,

331
00:20:31,663 --> 00:20:33,165
THEN IT STANDS TO REASON--

332
00:20:33,198 --> 00:20:35,167
NO, NO, NO.
I-I DON'T UNDERSTAND.

333
00:20:35,200 --> 00:20:37,102
WHY WOULD YOU RECORD THIS?

334
00:20:37,135 --> 00:20:39,805
A MAN COLLECTING ROCKS--
WHY IS IT IMPORTANT?

335
00:20:39,838 --> 00:20:43,008
IT WAS RECORDED BECAUSE
OF WHAT HAPPENED TO HIM.

336
00:20:45,577 --> 00:20:49,448
HE WAS TAKEN AWAY AGAINST
HIS WILL BY TWO INVADERS.

337
00:20:49,481 --> 00:20:52,117
SO THEY WEREN'T HAPPY
THAT HE'D TAKEN THOSE ROCKS.

338
00:20:52,150 --> 00:20:55,120
WHY THE HELL
WOULD I WANT ROCKS?

339
00:20:59,491 --> 00:21:01,460
YOUR HAND, WALTER.

340
00:21:03,395 --> 00:21:04,896
IT'S ON YOUR SKIN.

341
00:21:06,098 --> 00:21:08,867
SHOW ME YOUR HAND.

342
00:21:11,620 --> 00:21:13,038
MY GOD.

343
00:21:13,071 --> 00:21:14,573
URS TOO.

344
00:21:31,606 --> 00:21:33,375
WE'RE LUCKY.

345
00:21:33,408 --> 00:21:35,577
IT HASN'T ROOTED
INTO THE DERMIS YET.

346
00:21:35,610 --> 00:21:37,879
BUT I'M AFRAID
THAT WON'T LAST.

347
00:21:39,247 --> 00:21:42,851
OKAY, WELL, HOW LONG
UNTIL IT ISN'T REMOVABLE?

348
00:21:42,884 --> 00:21:44,786
UNTIL IT ISN'T.

349
00:21:45,921 --> 00:21:47,923
<i>DR. BISHOP.</i>
<i>(Walter) OH!</i>

350
00:21:47,956 --> 00:21:49,992
GOOD, GOOD, GOOD.
EXCELLENT, EXCELLENT.

351
00:21:50,025 --> 00:21:52,728
OV HE.
THANK YOU VERY MUCH.

352
00:21:52,761 --> 00:21:54,463
<i>I AM GOING TO BUILD</i>
<i>A SUIT</i>

353
00:21:54,496 --> 00:21:58,300
THAT WILL ALLOW US
TO GO INTO THE MINE.

354
00:21:59,434 --> 00:22:00,902
ACCORDING TO THE ARM,
WE WOULD NEED SKIN

355
00:22:00,936 --> 00:22:03,472
300 LAYERS THICKER THAN
A RHINOCEROS TO ENTER THE MINE,

356
00:22:03,505 --> 00:22:06,908
SO I'M TRYING TO ASCERTAIN
A METAL OR AN ALLOY

357
00:22:06,942 --> 00:22:09,011
THAT WE CAN USE
FOR THE SUIT'S LINING.

358
00:22:09,044 --> 00:22:10,345
AND IN THE MEANTIME,

359
00:22:10,379 --> 00:22:12,514
I NEED YOU
TO GO BACK TO THE VAN

360
00:22:12,547 --> 00:22:14,383
BECAUSE I NEED
THE WEATHER STRIPPING.

361
00:22:14,416 --> 00:22:15,650
SURE.

362
00:22:17,719 --> 00:22:19,855
[cell phone ringing]

363
00:22:19,888 --> 00:22:21,256
HEY, ANIL.

364
00:22:21,289 --> 00:22:23,558
I GOT A CALL
FROM ONE OF OUR OPERATIVES.

365
00:22:23,592 --> 00:22:25,794
<i>THE LOYALISTS</i>
<i>ARE TRACKING YOU.</i>

366
00:22:25,827 --> 00:22:28,263
YOU'VE GOT TO MOVE.

367
00:22:33,168 --> 00:22:35,937
DID I UPSET YOU?

368
00:22:37,305 --> 00:22:39,207
EARLIER WHEN I WAS TALKING
ABOUT THE RESTAURANT,

369
00:22:39,241 --> 00:22:41,977
IT SEEMED LIKE
YOU WERE UPSET.

370
00:22:42,010 --> 00:22:44,830
I KNOW
YOU DON'T FORGET NAMES.

371
00:22:44,880 --> 00:22:46,815
DONOVAN'S.

372
00:22:48,483 --> 00:22:51,053
THAT WAS THE NAME
OF THE RESTAURANT.

373
00:22:51,086 --> 00:22:55,340
<i>IT'S NOT THAT</i>
<i>I CAN'T REMEMBER.</i>

374
00:22:55,390 --> 00:22:58,093
IT'S THAT I CAN'T FORGET.

375
00:23:00,228 --> 00:23:02,931
DO YOU REMEMBER WHEN WE
COULDN'T FIND HER THAT DAY,

376
00:23:02,964 --> 00:23:06,068
YOU DREW A PLAN
ON A NAPKIN?

377
00:23:06,101 --> 00:23:07,803
YEAH. OF COURSE I DO.

378
00:23:11,039 --> 00:23:13,675
YOU WERE TALKING
ABOUT GOING UP TO MAINE

379
00:23:13,708 --> 00:23:17,179
TO THIS REFUGEE CAMP
THAT YOU'D HEARD ABOUT.

380
00:23:17,212 --> 00:23:19,181
AND I WAS LOOKING AT YOU
AND NODDING,

381
00:23:19,214 --> 00:23:22,884
AND IN MY HEAD I WAS THINKING,
"I CAN'T GO."

382
00:23:29,157 --> 00:23:33,095
BUT THERE WAS A WALLOULDN'-
OF MISSING-PERSON FLYERS.

383
00:23:34,763 --> 00:23:37,532
YOU KNOW, WITH EVERY DAY,

384
00:23:37,566 --> 00:23:39,534
THE OD OF FINDING
OUR LITTLE GIRL

385
00:23:39,568 --> 00:23:42,137
THE WAY WE WANTED TO FIND HER
WERE GETTING WORSE

386
00:23:42,170 --> 00:23:44,539
<i>AND WE DIDN'T TALK ABOUT IT.</i>

387
00:23:44,573 --> 00:23:47,175
<i>I MEAN, I...</i>

388
00:23:47,209 --> 00:23:51,279
I COULDN'T PUT IT
INTO WORDS THEN, BUT...

389
00:23:51,313 --> 00:23:54,449
I FELT RESPONSIBLE.

390
00:23:54,483 --> 00:23:56,718
SPONSIBLE HOW?

391
00:24:02,190 --> 00:24:06,128
I WANTED SO MUCH
TO BE A MOTHER, BUT...

392
00:24:06,161 --> 00:24:08,063
I JU..

393
00:24:08,096 --> 00:24:10,799
DI'T THINK THAT
I WAS PROGRAMMED THAT WAY.

394
00:24:10,832 --> 00:24:15,337
THAT I WAS...
DESTINED FOR SOMETHINGLSE.

395
00:24:15,370 --> 00:24:16,671
EVER SINCE I WAS A KID,

396
00:24:16,705 --> 00:24:18,440
EVER SINCE
THE CORTEXIPHAN TRIALS,

397
00:24:18,473 --> 00:24:20,942
<i>I JUST...</i>

398
00:24:20,976 --> 00:24:23,145
I WAS AT ODDS.

399
00:24:23,178 --> 00:24:27,449
SO HOW COULD I HAVE
THIS INCREDIBLE LITTLE GIRL?

400
00:24:35,190 --> 00:24:37,025
SO, WHEN WE LOST HER,

401
00:24:37,058 --> 00:24:40,996
I FELT LIKE
THAT WAS MY PUNISHMENT...

402
00:24:41,029 --> 00:24:44,549
MY PUNISHMENT
FOR BEING TOO CONFLICTED

403
00:24:44,599 --> 00:24:48,570
TO APPRECIATE HER
WHEN WE HAD HER.

404
00:24:54,543 --> 00:24:58,947
AND THAT DAY
AT THE RESTAURANT...

405
00:24:58,980 --> 00:25:02,017
I KNEW THAT I HAD
TO GO BACK TO NEW YORK

406
00:25:02,050 --> 00:25:05,220
CAUSE I DI'T WANT TO...

407
00:25:07,155 --> 00:25:09,558
FIND...

408
00:25:11,326 --> 00:25:14,296
WHAT I KNEW
WE WERE GOING TO FIND.

409
00:25:19,568 --> 00:25:21,036
I JUST...

410
00:25:21,036 --> 00:25:22,971
I JUST BELIEVED
SO STRONGLY THAT SHE WAS DEAD,

411
00:25:22,988 --> 00:25:25,273
AND I DIDN'T WANT TO SEE IT.

412
00:25:25,307 --> 00:25:27,309
AND YOU THOUGHT I WENT BACK
BECAUSE OF MY STRENGTH,

413
00:25:27,342 --> 00:25:29,644
AND SHE SAID
THAT S ADMIRED ME TODAY.

414
00:25:33,348 --> 00:25:34,516
OLIVIA.

415
00:25:38,019 --> 00:25:41,957
I SAW HOW YOU WERE
WITH OUR LITTLE GIRL.

416
00:25:41,990 --> 00:25:45,493
I KNOW HOW MUCH
YOU LOVE HER.

417
00:25:45,527 --> 00:25:48,330
AND I'M NOT TELLING YOU
TO FORGET IT, BUT...

418
00:25:48,363 --> 00:25:50,565
THE PAST IS THE PAST.

419
00:25:50,599 --> 00:25:54,135
DON'T LET IT GET
IN THE WAY OF THIS.

420
00:25:54,169 --> 00:25:56,371
I N'T KNOW WHY
IT'S HAPPENING,

421
00:25:56,404 --> 00:25:59,507
BUT OUR FAMILY
GOT SECOND CHANCE.

422
00:26:02,744 --> 00:26:06,448
SO I'M GONNA TAKE IT.

423
00:26:06,481 --> 00:26:08,416
<i>(Etta)</i>
<i>HEY, GUYS.</i>

424
00:26:08,450 --> 00:26:10,919
WE HAVE A PROBLEM.

425
00:26:10,952 --> 00:26:13,922
THE OBSERVERS
ARE TRACKING US.

426
00:26:20,629 --> 00:26:23,131
HAND ME THE SEALER.

427
00:26:25,267 --> 00:26:29,004
WALTER, HOLONG UNTIL
THE SUIT IS FINISHED?

428
00:26:29,037 --> 00:26:32,107
I'M GOING AS FAST
AS I CAN. WHY?

429
00:26:32,140 --> 00:26:34,175
THE OBSERVERS KNOW
THAT WE'RE IN THE AREA.

430
00:26:34,209 --> 00:26:36,511
THEY SAW US ON THE HIGHWAY
WHEN WE STOPPED.

431
00:26:36,544 --> 00:26:39,314
<i>NEAR ROUTE 11.</i>
YOU NEED TO LEAVE.

432
00:26:39,314 --> 00:26:41,316
I NEED ONE MORE MATERIAL--
COPPER.

433
00:26:41,349 --> 00:26:43,318
THERE'S ONLY THREE ROADS
YOU COULD HAVE TAKEN AFTER--

434
00:26:43,351 --> 00:26:46,121
JONATHAN HERE SAYS THERE'S
AN ENCAMPMENT DOWN THE MOUNTAIN

435
00:26:46,154 --> 00:26:47,555
WHICH TRADES METALS.
NO.

436
00:26:47,589 --> 00:26:49,524
<i>YOU'RE NOT LISTENING.</i>

437
00:26:49,557 --> 00:26:52,093
WE HAVE UNTIL MORNING, AT BEST,
BEFORE THEY FIND US.

438
00:26:52,127 --> 00:26:53,528
THEY'LL DESTROY EVERYTHING.

439
00:26:53,561 --> 00:26:55,397
ALL OF OUR WORK WILL BE LOST.
YOU NEED TO GO NOW.

440
00:26:55,430 --> 00:26:57,632
NO, NO, IF WE CAN JUST
GET DOWN TO THE CAMP--

441
00:26:57,666 --> 00:26:59,401
FORGET THAT CAMP.
THOSE MEN ARE DANGEROUS,

442
00:26:59,434 --> 00:27:01,136
AND THEY WON'T TRADE
WITH ANYE THEY DON'T KNOW.

443
00:27:01,169 --> 00:27:04,072
YOU KNOW THEM. YOU'VE TALKED
TO THEM ON YOUR RADIO.

444
00:27:04,105 --> 00:27:05,874
YOU HAVE CONTACTS
IN THAT CAMP?

445
00:27:05,907 --> 00:27:08,143
I'VE COMMUNICATED WITH THEM
ON MY RADIO.

446
00:27:08,143 --> 00:27:09,811
BUT ONLY WHEN IT SUITS THEM.

447
00:27:09,844 --> 00:27:11,613
THEY DON'T EVEN KNOW WHO I AM.

448
00:27:11,713 --> 00:27:13,248
AND THEY CERTAINLY
DOT NT PEOPLE

449
00:27:13,281 --> 00:27:14,983
ING INTO THEIR QUADRANT--
THAT MUCH I DO KNOW.

450
00:27:15,016 --> 00:27:17,485
THE WAY I SEE IT,
YOU'RE OUR ONLY CHANCE.

451
00:27:17,519 --> 00:27:19,204
THEY DON'T KNOW US.

452
00:27:19,254 --> 00:27:20,855
LOOK, I'M ARMED.
I'LL GO WITH YOU.

453
00:27:20,889 --> 00:27:22,357
<i>WE CAN BARTER TOGETHER.</i>
BARTER WITH WHAT?

454
00:27:22,390 --> 00:27:23,758
WHAT DO YOU HAVE
TO OFFER THEM?

455
00:27:23,792 --> 00:27:25,593
I'VE GOT SOME ANTIBIOTICS,
MEDICINE.

456
00:27:25,627 --> 00:27:28,763
GO BACK TO BOSTON,
MAKE THE SUIT THERE,

457
00:27:28,797 --> 00:27:30,899
AND THEN COME BACK
WHEN IT'S SAFE.

458
00:27:30,932 --> 00:27:32,867
THE BALDIES TOOK AWAY
THIS DONALD PERSON

459
00:27:32,901 --> 00:27:34,569
<i>WHENE WENT INTO THAT MINE</i>
<i>TO GET THE ROCKS.</i>

460
00:27:34,602 --> 00:27:37,072
<i>IF THEY READOU AND FINDUT</i>

461
00:27:37,105 --> 00:27:38,573
THAT WE'RE LOOKING
FOR THE SAME THING,

462
00:27:38,606 --> 00:27:40,241
<i>THEY'LSE IT</i>
<i>PERMANENTLY.</i>

463
00:27:40,275 --> 00:27:41,776
YOU DON'T EVEN KNOW
WHAT THE ROCKS ARE FOR.

464
00:27:41,810 --> 00:27:45,513
<i>YOU'RE PUTTING</i>
<i>ALL OF US AT RISK.</i>

465
00:28:20,014 --> 00:28:24,319
I WANT TO HELP YOU.
I DO, BUT...

466
00:28:27,389 --> 00:28:30,258
WHAT HAPPENS
IF I DON'T COME BACK?

467
00:28:30,291 --> 00:28:33,328
YOU MAY BE USED TO FACING
DEATH ALL THE TIME,

468
00:28:33,361 --> 00:28:36,131
BUT I'M NOT.

469
00:28:36,164 --> 00:28:38,867
THESE ARE BAD PEOPLE.

470
00:28:38,900 --> 00:28:41,836
WE MAY NEVER MAKE IT BACK
FROM THEIR CAMP.

471
00:28:43,638 --> 00:28:46,441
I HAVE A LOT TO LOSE,
YOU KNOW.

472
00:28:46,474 --> 00:28:49,010
I KNOW YOU DO.

473
00:28:50,478 --> 00:28:54,549
BUT THE ROCKS IN THAT MINE
ARE IMPORTANT.

474
00:28:54,582 --> 00:28:56,785
AND IT'S TRUE--
WE DON'T KNOW WHAT THEY DO.

475
00:28:56,818 --> 00:28:58,987
BUT WALTER
WILL FIGURE IT OUT.

476
00:28:59,020 --> 00:29:00,622
AND WHEN HE DOES,

477
00:29:00,655 --> 00:29:03,458
WE'RE ONE STEP CLOSER
TO DEFEATING THE INVADERS.

478
00:29:14,702 --> 00:29:17,005
I'M NOT AFRAID TO E.

479
00:29:19,574 --> 00:29:23,678
I JUST DON'T KNOW HOW TO SAY
GOOD-BYE TO MY SON.

480
00:29:33,755 --> 00:29:36,741
ALL RIGHT.

481
00:29:36,791 --> 00:29:39,027
WHAT DO YOU NEED MTO DO?

482
00:29:39,060 --> 00:29:41,596
GET ON YOUR RADIO.

483
00:29:41,629 --> 00:29:44,098
TELL THEM 'RCOMING.

484
00:29:49,737 --> 00:29:51,239
[clears throat]

485
00:29:51,272 --> 00:29:54,209
BREAK, BREAK, BREAK.
KILO-ALPHA 42.

486
00:29:54,242 --> 00:29:56,044
COME IN.

487
00:29:56,077 --> 00:29:58,279
LOOKING TO BARTER.
OVER.

488
00:30:00,448 --> 00:30:03,685
KILO-ALPHA 42.
IS ANYONE OUT THERE? OVER.

489
00:30:03,718 --> 00:30:05,420
<i>(man)</i>
<i>THIS IS KILO-ALPHA.</i>

490
00:30:05,453 --> 00:30:07,989
<i>WHAT'S YOUR BUSINESS?</i>

491
00:30:08,022 --> 00:30:09,757
I NEED COPPER.

492
00:30:09,791 --> 00:30:11,259
<i>WE DON'T HAVE COPPER.</i>

493
00:30:11,292 --> 00:30:14,128
LET ME SPEAK TO IVAN.

494
00:30:36,851 --> 00:30:38,720
TIRE TREAD.

495
00:30:38,753 --> 00:30:42,624
MATCHES THE MAKE AND MODEL
OF THE VAN THEY WERE IN.

496
00:30:42,657 --> 00:30:44,359
WHERE DOES THIS ROAD
LEAD?

497
00:30:44,392 --> 00:30:47,428
<i>HIGHER INTO</i>
<i>THE MOUNTAINS.</i>

498
00:31:18,026 --> 00:31:20,528
RIVER?

499
00:31:29,704 --> 00:31:32,240
LOOK AT ME, SON.

500
00:31:38,112 --> 00:31:41,215
WHAT YOU SAW BACK THERE
IN THAT TENT...

501
00:31:44,118 --> 00:31:48,289
THERE'S A LOT MORE
TO THE WORD COWARD

502
00:31:48,323 --> 00:31:52,193
AND THE WORD HERO
THAN YOU THINK.

503
00:31:52,226 --> 00:31:54,462
IT'S COMPLICATED.

504
00:31:54,495 --> 00:31:57,565
YOU'RE NOT A COWARD
IF YOU'RE FRIGHTENED.

505
00:31:57,599 --> 00:32:01,636
THAT'S NOT WHAT IT MEANS.

506
00:32:01,669 --> 00:32:03,671
YOU'RE A COWARD

507
00:32:03,705 --> 00:32:06,174
IF YOU KNOW
WHAT NEEDS TO BE DONE

508
00:32:06,207 --> 00:32:08,476
AND YOU DON'T DO IT.

509
00:32:08,509 --> 00:32:10,645
I WAS TELLING
THAT MAN OUT THERE

510
00:32:10,678 --> 00:32:13,715
THAT I HAVE A LOT TO LOSE--

511
00:32:13,748 --> 00:32:15,617
OUR WORK,

512
00:32:15,650 --> 00:32:18,970
THE LIFE WE HAVE HERE...

513
00:32:21,823 --> 00:32:23,257
I TOLD HIM
I LOVE YOU SO MUCH,

514
00:32:23,291 --> 00:32:26,761
I WOULDN'T KNOW
HOW TO SAY GOOD-BYE.

515
00:32:30,898 --> 00:32:33,101
WHEN YOUR MOTHER GOT SICK,

516
00:32:33,134 --> 00:32:39,007
I PROMISED HER
I'D PROTECT YOU NO MATTER WHAT.

517
00:32:39,040 --> 00:32:41,542
BUT I'M CONFLICTED.

518
00:32:43,878 --> 00:32:46,748
THERE'S A TIME
FOR RECORDING HISTORY,

519
00:32:46,781 --> 00:32:49,951
AND THERE'S A TIME
FOR MAKING IT.

520
00:32:49,984 --> 00:32:52,787
WE DON'T GET A LOT
OF OPPORTUNITIES UP HERE

521
00:32:52,820 --> 00:32:55,456
TO MAKE IT.

522
00:32:57,358 --> 00:32:59,894
I'VE DECIDED
TO HELP THEM...

523
00:32:59,927 --> 00:33:02,664
TO DO MY PART.

524
00:33:05,166 --> 00:33:06,801
I DON'T WANT TO LOSE YOU.

525
00:33:06,834 --> 00:33:10,304
I DON'T WANT TO
LOSE YOU EITHER.

526
00:33:10,338 --> 00:33:11,806
BUT PROTECTING YOU...

527
00:33:11,839 --> 00:33:14,075
MEANS MAKING SURE
THERE'S A WORLD OUT THERE

528
00:33:14,108 --> 00:33:16,811
THAT YOU CAN THRIVE IN.

529
00:33:21,015 --> 00:33:23,017
I LOVE YOU SO MUCH.

530
00:33:25,353 --> 00:33:28,189
IT'S OKAY, DAD.

531
00:33:28,222 --> 00:33:29,957
I UNDERSTAND.

532
00:33:29,991 --> 00:33:34,128
NO. YOU DON'T.

533
00:33:34,162 --> 00:33:37,298
BUT YOU WILL ONE DAY...

534
00:33:37,331 --> 00:33:40,101
WHEN YOU HAVE CHILDREN
OF YOUR OWN.

535
00:33:51,079 --> 00:33:52,897
THE MINERAL
YOU ARE LOOKING FOR

536
00:33:52,947 --> 00:33:55,383
IS A CRYSTALLIZED
FORM OF QUARTZ

537
00:33:55,416 --> 00:33:58,486
AT CONTAINS PERFECT PR.

538
00:33:58,519 --> 00:34:00,188
[static]

539
00:34:00,221 --> 00:34:02,256
THEY WILL UNLOCK ITS POTENTIAL

540
00:34:02,290 --> 00:34:05,626
AND CREATE A POWERFUL
ENERGY SOURCE.

541
00:34:05,660 --> 00:34:09,464
[distorted]
I WILL EXPLICITLY OUTLINE THESE REFINING METHODS

542
00:34:09,497 --> 00:34:12,366
IN TAPE SIX...

543
00:34:15,336 --> 00:34:17,538
OR SEVEN.

544
00:34:17,572 --> 00:34:19,207
WITHOUT THIS ENERGY SOURCE,

545
00:34:19,240 --> 00:34:21,843
WE WILL T  ABLE
TO IMPLEMENT

546
00:34:21,876 --> 00:34:25,012
THE FINAL PHASE
OF OUR PLAN.

547
00:34:25,046 --> 00:34:27,281
TO MY BEST CALCULATIONS,

548
00:34:27,315 --> 00:34:31,586
WE WILL NEED AT LEAST
18 KILOGRAMS OF THE CRYSTALS.

549
00:34:31,619 --> 00:34:36,390
THAT IS ABOUT 40 POUNDS
IN IMPERIAL MEASURES.

550
00:34:37,925 --> 00:34:39,093
DID YOU GET ALL THAT?

551
00:34:39,127 --> 00:34:40,928
YEAH.
THANKS, ASTRID.

552
00:34:40,962 --> 00:34:43,631
HOPEFULLY THE SUIT
WILL BE STRONG ENOUGH

553
00:34:43,664 --> 00:34:45,933
TO BRING UP 40 POUNDS?

554
00:34:45,967 --> 00:34:47,535
HEY, YOU CONTACT THE CAMP?

555
00:34:47,568 --> 00:34:50,538
YES. THEY FOUND COPPER,
AND THEY'RE WILLING TO TRADE.

556
00:34:50,571 --> 00:34:51,572
HOW MUCH COPPER?

557
00:34:51,606 --> 00:34:52,774
2 KILOS.

558
00:34:52,807 --> 00:34:55,276
THAT'S PLENTY!
TOO MUCH, EVEN!

559
00:34:55,309 --> 00:34:56,444
OKAY. LET'S GO.

560
00:34:58,713 --> 00:35:01,115
<i>(Edwin)</i>
<i>I CAN'T.</i>

561
00:35:08,289 --> 00:35:11,926
YOU'RE LOOKING FOR IVAN.

562
00:35:13,761 --> 00:35:17,932
YOU CAN GIVE HIM THESE
FOR THE COPPER.

563
00:35:17,965 --> 00:35:20,768
THEY'RE SCHEMATICS
FOR OUR SOLAR TECHNOLOGY.

564
00:35:21,769 --> 00:35:23,538
<i>I'M NOT COMING WITH YOU.</i>

565
00:35:23,571 --> 00:35:25,740
<i>I'M SORRY.</i>

566
00:35:29,076 --> 00:35:33,281
<i>THEY'LL TRADE FOR THOSE.</i>
<i>THEY'RE VALUABLE.</i>

567
00:35:33,314 --> 00:35:36,884
THIS'LL GET YOU
TO THE CAMP.

568
00:35:36,901 --> 00:35:38,686
GOOD LUCK.

569
00:35:41,489 --> 00:35:42,757
DON'T WORRY ABOUT IT.

570
00:35:42,790 --> 00:35:45,626
WE'LL BE BACK SOON.

571
00:35:46,828 --> 00:35:49,363
WAIT!

572
00:35:51,232 --> 00:35:53,201
BE CAREFUL.

573
00:36:11,853 --> 00:36:12,920
I DON'T UNDERSTAND.

574
00:36:12,954 --> 00:36:14,722
THIS IS EXACTLY WHERE
HE TOLD US TO GO.

575
00:36:14,755 --> 00:36:16,891
HE SAID HE KNEW
WHERE THEIR CAMP WAS.

576
00:36:16,924 --> 00:36:20,127
WELL, WHY WOULD HE
SEND US HERE?

577
00:36:23,731 --> 00:36:27,368
MAYBE HE NEVER WANTED US
TO FIND THE CAMP.

578
00:36:43,651 --> 00:36:45,953
EDWIN?

579
00:36:53,728 --> 00:36:58,065
[thud, clanking]

580
00:36:58,099 --> 00:37:00,601
WHAT WAS THAT?

581
00:37:00,635 --> 00:37:03,804
IT'S THE MINE.

582
00:37:09,627 --> 00:37:13,064
THERE WAS NO COPPER.

583
00:37:13,097 --> 00:37:17,134
WHEN HE CALLED THEIR CAMP,
THEY DN'T HAVE COPPER.

584
00:37:17,168 --> 00:37:36,988
<i>ITASHE ONLY WAY</i>
<i>TO GET WHAT YOU NEED.</i>

585
00:37:55,373 --> 00:37:59,327
<i>YOU GOT WHAT YOU CAME FOR.</i>
<i>NOW LEAVE...</i>

586
00:37:59,377 --> 00:38:01,712
BEFO THE INVADERS
FIND YOU HERE.

587
00:39:05,009 --> 00:39:08,112
(River)
A HERO DIED TODAY,

588
00:39:08,145 --> 00:39:12,216
SACRIFICING HIMSELF
IN ORDER TO GET THE FRINGE TEAM

589
00:39:12,249 --> 00:39:16,987
RESOURCES THEY NEED
TO SAVE OUR WORLD.

590
00:39:23,794 --> 00:39:25,763
EDWIN MASSEY,

591
00:39:25,796 --> 00:39:27,898
THE RECORDER OF HISTORY,

592
00:39:27,932 --> 00:39:30,668
MADE HISTORY.

593
00:39:39,844 --> 00:39:43,647
[tires screech]

594
00:39:53,591 --> 00:39:55,559
WHERE DID YOU GET
THIS VEHICLE?

595
00:39:55,593 --> 00:39:57,628
I FOUND IT OTHE DE
OF THEOA

596
00:39:57,661 --> 00:39:59,797
THE KEYS WERE IN
THE IGNITION.

597
00:39:59,830 --> 00:40:02,099
I DIDN'T STEAL IT!

598
00:40:04,435 --> 00:40:06,871
(River)
WL BE GREATLY MISSED.

599
00:40:08,272 --> 00:40:11,275
[engine grinding]

600
00:40:11,308 --> 00:40:13,644
LIKE OTHER GREAT MEN
BEFORE HIM,

601
00:40:13,677 --> 00:40:16,547
HE GAVE HIS LIFE SELFLESSLY

602
00:40:16,580 --> 00:40:19,884
IN PURSUIT OF FREEDOM...

603
00:40:22,520 --> 00:40:26,056
AND A BETTER FUTURE.

604
00:40:31,862 --> 00:40:35,199
[engine turng,evving]

605
00:40:45,676 --> 00:40:47,545
AHH...

606
00:40:47,578 --> 00:40:47,545
NOW, THIS IS A RIDE.

