1
00:00:13,054 --> 00:00:14,305
<i>Svjedočite pljački.</i>

2
00:00:15,682 --> 00:00:17,642
<i>Pripremana je 25 godina.</i>

3
00:00:18,810 --> 00:00:20,937
<i>Uz jedinstveno iskustvo gledanja.</i>

4
00:00:22,105 --> 00:00:24,649
<i>Svaka je epizoda dio slagalice.</i>

5
00:00:25,692 --> 00:00:28,111
<i>Gledajte epizode različitim redoslijedom.</i>

6
00:00:29,154 --> 00:00:31,781
<i>Pridružite se zločinu u različitim fazama.</i>

7
00:00:32,824 --> 00:00:33,908
<i>Kako su ga planirali?</i>

8
00:00:35,618 --> 00:00:36,870
<i>Tko izdaje koga?</i>

9
00:00:38,621 --> 00:00:39,748
<i>Tko će se izvući?</i>

10
00:00:42,125 --> 00:00:45,003
<i>Ulazite u svijet </i>Kaleidoskopa.

11
00:00:45,086 --> 00:00:46,087
Prijevod titlova: Vedran Pavlić